Paroles et traduction DEAD - Phantom

Phantom

The camera pans round
Yeah we all lose our focus
They came and shot our hands
And then they tried to choke us
Oh, I'll play the game,
I'm the kind of jokers
And my twilight eyes they won't know why
So let me feel you
Hey
I have so much to say
And if you're there with me,
I will pave the way
To a pursuit of broken knuckled steel,
Represent a time when we had no will
Ooooooh
Oh oh oh oh
This is the only life we know
But I don't care for another
Oh, you say I'll see you around
You won't see me 'cause I,
I am a phantom
The gentleman gaurding the door
Well they caught up his neck
Marks of a broken jaw
But I won't draw the line
Where the knife starts
Well, it's so hard to find an innocent heart
Down fearful lighted streets
Where the showgirls go
For a smoke out back
After the show
Another dream
Brought way down
It's just what happens in these parts of this town
Oh oh oh oh
This is the only life we know
But I don't care for another
Oh, you say I'll see you around
You won't see me 'cause I,
I am a phantom
Oh oh oh oh
This is the only life we know
But I don't care for another
Oh, you say I'll see you around
You won't see me 'cause I,
I am a phantom
So can you hear me now amongst this battle crowd?
We won't let them in
But we won't lock them out
Let's go on the road
Don't walk through this city alone
It's not for those free of heart to roam
But niether is any city
Apart from one city I know
But I'm not a free heart either
I charge by the day
With a lack any connection with anyone in any way
But I guess that's the price I pay
To follow what I want and I need to say
And if I'm trapped then I'll crawl
And I'll fight 'till I find what I'm finally doing all this for anyway
Oh oh oh oh
This is the only life we know
But I don't care for another
Oh, you say I'll see you around
You won't see me 'cause I,
I am a phantom
Quaking for this one
Oh oh oh oh
This is the only life we know
But I don't care for another
Oh, you say I'll see you around
You won't see me 'cause I,
I am a phantom
Oooh
We are in time
For the night's recall
Alive, alive
So can you hear me now amongst this battle crowd?
We won't let them in
But we won't lock them out
Let's go on the road
Yeah-heh-eh

Фантом

Камера поворачивается,
Да, мы все теряем фокус.
Они пришли и прострелили нам руки,
А потом пытались задушить.
О, я сыграю в игру,
Я один из тех шутников.
И мои сумеречные глаза, они не поймут почему,
Так позволь мне почувствовать тебя.
Эй,
Мне так много нужно сказать.
И если ты будешь рядом,
Я проложу путь
К стремлению из стали и разбитых костяшек,
Которое олицетворяет время, когда у нас не было воли.
О-о-о-о-х.
О-о-о-о,
Это единственная жизнь, которую мы знаем,
Но мне все равно на другую.
Ах, ты говоришь, что мы еще увидимся?
Ты меня не увидишь, потому что я,
Я фантом.
Джентльмен, охранявший дверь,
Ему свернули шею,
Следы сломанной челюсти.
Но я не буду проводить черту,
Где начинается нож.
Так трудно найти невинное сердце
На полных страха освещенных улицах,
Куда танцовщицы выходят
Покурить после
Выступления.
Еще одна мечта
Разбита вдребезги.
Так уж происходит в этих районах города.
О-о-о-о,
Это единственная жизнь, которую мы знаем,
Но мне все равно на другую.
Ах, ты говоришь, что мы еще увидимся?
Ты меня не увидишь, потому что я,
Я фантом.
О-о-о-о,
Это единственная жизнь, которую мы знаем,
Но мне все равно на другую.
Ах, ты говоришь, что мы еще увидимся?
Ты меня не увидишь, потому что я,
Я фантом.
Так слышишь ли ты меня сейчас в этой битве?
Мы не впустим их,
Но и не запрём их.
Пойдем по дороге,
Не ходи по этому городу одна.
Он не для тех, кто свободен сердцем.
Но как и любой другой город,
Кроме одного, который я знаю.
Но я тоже не свободен сердцем,
Я беру плату за день,
Не имея никакой связи ни с кем и ни с чем.
Но думаю, это та цена, которую я плачу,
Чтобы следовать тому, чего я хочу, и говорить то, что должен.
И если я попаду в ловушку, то буду ползти,
И буду бороться, пока не найду то, ради чего я все это делаю.
О-о-о-о,
Это единственная жизнь, которую мы знаем,
Но мне все равно на другую.
Ах, ты говоришь, что мы еще увидимся?
Ты меня не увидишь, потому что я,
Я фантом.
Я дрожу ради этого,
О-о-о-о,
Это единственная жизнь, которую мы знаем,
Но мне все равно на другую.
Ах, ты говоришь, что мы еще увидимся?
Ты меня не увидишь, потому что я,
Я фантом.
О-у-у,
Мы вовремя
Для ночного воспоминания.
Живы, живы.
Так слышишь ли ты меня сейчас в этой битве?
Мы не впустим их,
Но и не запрём их.
Пойдем по дороге,
Да-ха-ха.