Paroles et traduction DeadBeatVillain - CAN'T HELP THE HELPLESS
CAN'T HELP THE HELPLESS
JE NE PEUX PAS AIDER LES SANS-DEFENSE
I
can′t
help
you
Je
ne
peux
pas
t'aider
With
your
problems
Avec
tes
problèmes
I
got
problems
J'ai
des
problèmes
I'm
still
solving
Je
suis
toujours
en
train
de
les
résoudre
I
can′t
help
you
Je
ne
peux
pas
t'aider
With
yo
problems
Avec
tes
problèmes
I
make
problems
Je
crée
des
problèmes
I
can't
solve
'em
Je
ne
peux
pas
les
résoudre
I
can′t
help
you
Je
ne
peux
pas
t'aider
With
your
problems
Avec
tes
problèmes
I
got
problems
J'ai
des
problèmes
I′m
still
solving
Je
suis
toujours
en
train
de
les
résoudre
I
can't
help
you
Je
ne
peux
pas
t'aider
With
yo
problems
Avec
tes
problèmes
I
make
problems
Je
crée
des
problèmes
I
can′t
solve
em
Je
ne
peux
pas
les
résoudre
Ripped
up
jeans
ain't
rocking
Robins
Les
jeans
déchirés
ne
sont
pas
des
Robins
My
mindset
still
Steady
Mobbin
Mon
état
d'esprit
est
toujours
Steady
Mobbin
Still
be
grinding
when
I′m
popping
Je
continue
à
me
donner
du
mal
quand
je
suis
en
train
de
faire
mon
truc
Chase
that
dream
like
there's
no
option
Je
poursuis
ce
rêve
comme
s'il
n'y
avait
pas
d'autre
option
Stones
on
me
like
bad
kids′
stocking's
Des
pierres
sur
moi
comme
les
bas
de
Noël
des
mauvais
enfants
"Villain
where
been?"
Know
I
always
been
plotting
« Villain
où
as-tu
été ? » Je
sais
que
j'ai
toujours
été
en
train
de
comploter
Better
watch
yo
head
people
always
with
the
nonsense
Mieux
vaut
faire
attention
à
ta
tête,
les
gens
sont
toujours
avec
des
bêtises
I
know
why
they
hating
cuz
the
truth
is
what
I'm
dropping
Je
sais
pourquoi
ils
me
détestent
parce
que
la
vérité
c'est
ce
que
je
laisse
tomber
I
said
"Fuck
100
bands!"
J'ai
dit
« Fuck
100
bands ! »
"Fuck
100
bands!"
« Fuck
100
bands ! »
I
Just
get
it
for
fam
Je
l'obtiens
juste
pour
la
famille
Get
if
for
the
fam
Je
l'obtiens
pour
la
famille
That′s
just
who
I
am
C'est
juste
qui
je
suis
That′s
just
who
I
am
C'est
juste
qui
je
suis
Can't
change
who
I
am
Je
ne
peux
pas
changer
qui
je
suis
Can′t
change
who
I
am
Je
ne
peux
pas
changer
qui
je
suis
I
said
"Fuck
100
bands!"
J'ai
dit
« Fuck
100
bands ! »
"Fuck
100
bands!"
« Fuck
100
bands ! »
I
Just
get
it
for
fam
Je
l'obtiens
juste
pour
la
famille
Get
if
for
the
fam
Je
l'obtiens
pour
la
famille
That's
just
who
I
am
C'est
juste
qui
je
suis
That′s
just
who
I
am
C'est
juste
qui
je
suis
Can't
change
who
I
am
Je
ne
peux
pas
changer
qui
je
suis
Can′t
change
who
I
am
Je
ne
peux
pas
changer
qui
je
suis
I
can't
help
you
Je
ne
peux
pas
t'aider
With
your
problems
Avec
tes
problèmes
I
got
problems
J'ai
des
problèmes
I'm
still
solving
Je
suis
toujours
en
train
de
les
résoudre
I
can′t
help
you
Je
ne
peux
pas
t'aider
With
yo
problems
Avec
tes
problèmes
I
make
problems
Je
crée
des
problèmes
I
can′t
solve
'em
Je
ne
peux
pas
les
résoudre
I
can′t
help
you
Je
ne
peux
pas
t'aider
With
your
problems
Avec
tes
problèmes
I
got
problems
J'ai
des
problèmes
I'm
still
solving
Je
suis
toujours
en
train
de
les
résoudre
I
can′t
help
you
Je
ne
peux
pas
t'aider
With
yo
problems
Avec
tes
problèmes
I
make
problems
Je
crée
des
problèmes
I
can't
slove
′em
Je
ne
peux
pas
les
résoudre
Wrist
work
Travail
du
poignet
Got
it
out
the
dirt
Je
l'ai
sorti
de
la
saleté
Everything
hurts
Tout
fait
mal
Sticks,
Percs
Bâtons,
Percs
What
do
you
prefer?
Que
préfères-tu ?
This
kid
keeps
falling
off
the
earth
Ce
gamin
continue
de
tomber
de
la
Terre
Wonder
if
this
with
I
deserve
Je
me
demande
si
c'est
ce
que
je
mérite
One
word
can
make
me
go
berserk
Un
mot
peut
me
faire
devenir
fou
No
one
wanna
go
try
the
villain
first
Personne
ne
veut
essayer
le
méchant
en
premier
All
this
pent
anger
might
just
put
'em
on
a
shirt
Toute
cette
colère
refoulée
pourrait
bien
les
mettre
sur
un
t-shirt
Can′t
go
back
to
my
old
ways
Je
ne
peux
pas
revenir
à
mes
vieilles
habitudes
Can′t
go
back
to
my
old
ways
Je
ne
peux
pas
revenir
à
mes
vieilles
habitudes
Can′t
go
back
to
my
old
ways
Je
ne
peux
pas
revenir
à
mes
vieilles
habitudes
Can′t
go
back
to
my
old
ways
Je
ne
peux
pas
revenir
à
mes
vieilles
habitudes
Can′t
go
back
to
my
old
ways
Je
ne
peux
pas
revenir
à
mes
vieilles
habitudes
Won't
go
back
to
my
old
ways
Je
ne
vais
pas
revenir
à
mes
vieilles
habitudes
Can't
go
back
to
my
old
ways
Je
ne
peux
pas
revenir
à
mes
vieilles
habitudes
Look
back
at
the
old
days
Regarder
en
arrière
aux
vieux
jours
Nooo
I
can't
Nooo
je
ne
peux
pas
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joshua Jimenez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.