Paroles et traduction DeadballP - 金の聖夜霜雪に朽ちて

Merry merry Christmas 何がめでたいかわからないけど
Merry merry Christmas とりあえずおめでとうは言っておく

朝起きると 枕元見てみる
何にも置いてないのも もう慣れっこ
サンタクロースは きっともういないけど
心のどこかで 信じている

ふりしきる雪は どこまでも白くて
すべて すべて 音も立てずに 覆い尽くすわ

Merry merry Christmas 最期まで独りだったみんなも
Merry merry Christmas 愛の中激しく散ったみんなも
Merry merry Christmas 貧しくても夢見続けたみんなも
Merry merry Christmas 雪の下で安らかに眠れますように

Lalala...

Merry merry Christmas 寂しくて倒れそうな時でも
Merry merry Christmas このメモリー リピート再生するの
Merry merry Christmas せめて私が人間だったなら
Merry Merry Christmas 同じ場所で眠ることもできたのに

クリスマスの イルミネーションもう無い
誰も居ないんだもん そりゃそうよね
夜の星が とってもよく見える
勝手にあなたという 星座作る

春、夏、秋、冬、大地はずっと白い
空の彼方 あなたの側に花は咲いてる？

ずっとずっと前 初めてあなたと出会った時には
もじもじして 二人ともお互い見れなかった
忘れたくない 私もそろそろ壊れちゃうけど
幽霊でいい もう一度あなたに逢いたい

Merry merry Christmas 私は歌う あなたへのレクイエム
Merry merry Christmas 聖なる夜 切に祝福願う
Merry merry Christmas 永い間 口に出せなかったけど
Merry merry Christmas 一度くらいちゃんと言うわ

愛して...

Счастливого счастливого Рождества я не знаю каково это быть счастливчиком
счастливого Рождества!

когда я проснусь утром, я посмотрю на свою кровать.
я привык ни на что это не надевать.
я уверена, Санта Клаус ушел.
я верю где-то в глубине души.

снег везде белый.
я прикрою все, не поднимая шума.

Счастливого счастливого Рождества всем кто был одинок до самого конца
Счастливого счастливого Рождества всем кто яростно влюбился
Счастливого Рождества, несмотря на то, что я был беден, всем, кто продолжал мечтать.
Счастливого счастливого Рождества пусть ты покоишься с миром под снегом

Лалала...

Счастливого счастливого Рождества даже когда мне одиноко и я вот вот упаду
Счастливого счастливого Рождества это воспоминание повторяется чтобы играть
счастливого Рождества, по крайней мере, если бы я был человеком.
Счастливого Счастливого Рождества я мог бы спать на том же месте

больше никаких рождественских огней.
здесь никого нет.
я очень хорошо вижу звезды по ночам.
Создай созвездие под названием Ты сам по себе

Весной, летом, осенью, зимой земля всегда бела.
Есть ли цветок на твоей стороне за пределами неба?

когда я впервые встретил тебя давным давно
мы не могли видеть друг друга.
я не хочу забывать, Я вот-вот сломаюсь.
это призрак, я хочу увидеть тебя снова.

Счастливого счастливого Рождества я пою Тебе Реквием
Счастливого счастливого Рождества
счастливого счастливого Рождества я уже давно не разговаривал с тобой
счастливого Рождества, я скажу это один раз.

Я люблю тебя...