Paroles et traduction Deadfish - I'm Not Okay, Pt. 2

I'm Not Okay, Pt. 2

If I died you wouldn't know
You always see me smiling, so
I don't blame you, it's my fault
My life is moving so slow

Message me and I'll pretend that I am out of range
Call me on my phone yeah, nothing's gonna change
Laying on my own is something I am getting used to
I would love to talk about it but don't want to bother you

On the inside I am falling apart
Ain't feeling no more, you can take away my heart
I am over the pain, I am fed up with lies
I'ma take 'em again, maybe 3rd time's a charm
On the inside I am falling apart
Ain't feeling no more, you can take away my heart
I am over the pain, I am fed up with lies
I'ma take 'em again, maybe 3rd time's a charm

I am not okay, I am not okay
Yeah
And I hate the way, I just hate the way
I am
I can't get it out, I can't get it out
Of me
I'ma hide my face, hide away the pain
'Til the end of me

My heart has stopped beating
Because of the coldness
That I spread around me
And I haven't died yet
But my feelings did
Time is frozen in place
Everyday is the same
Nothing has changed

And even though I'm not okay
Still you don't hear me cry every other day
Maybe someday I'll open up
So at the moment I'm not givin' up

On the inside I am falling apart
Ain't feeling no more, you can take away my heart
I am over the pain, I am fed up with lies
I'ma take 'em again, maybe 3rd time's a charm
On the inside I am falling apart
Ain't feeling no more, you can take away my heart
I am over the pain, I am fed up with lies
I'ma take 'em again, maybe 3rd time's a charm

I am not okay, I am not okay
Yeah
And I hate the way, I just hate the way
I am
I can't get it out, I can't get it out
Of me
I'ma hide my face, hide away the pain
'Til the end of me

I am not okay, I am not okay
Yeah
And I hate the way, I just hate the way
I am (oh)
I can't get it out, I can't get it out
Of me
I'ma hide my face, hide away the pain
'Til the end of me

Мне нехорошо, часть 2

Если бы я умер, ты бы не узнала,
Ты всегда видишь меня улыбающимся, так что
Я не виню тебя, это моя вина.
Моя жизнь движется так медленно.

Напиши мне, и я сделаю вид, что я вне зоны доступа.
Позвони мне, да, ничего не изменится.
Лежать одному - это то, к чему я привыкаю.
Я бы хотел поговорить об этом, но не хочу тебя беспокоить.

Внутри я разваливаюсь на части.
Больше ничего не чувствую, ты можешь забрать мое сердце.
Я устал от боли, я сыт по горло ложью.
Я снова приму их, может, третий раз - это очарование.
Внутри я разваливаюсь на части.
Больше ничего не чувствую, ты можешь забрать мое сердце.
Я устал от боли, я сыт по горло ложью.
Я снова приму их, может, третий раз - это очарование.

Мне нехорошо, мне нехорошо.
Да.
И я ненавижу то, как, я просто ненавижу то, как
Я есть.
Я не могу избавиться от этого, я не могу избавиться от этого.
От себя.
Я скрою свое лицо, скрою боль,
До конца своих дней.

Мое сердце перестало биться
Из-за холода,
Который я распространяю вокруг себя.
И я еще не умер,
Но мои чувства умерли.
Время застыло на месте,
Каждый день одно и то же.
Ничего не изменилось.

И хотя мне нехорошо,
Ты все равно не слышишь, как я плачу каждый день.
Может быть, когда-нибудь я откроюсь,
Так что на данный момент я не сдаюсь.

Внутри я разваливаюсь на части.
Больше ничего не чувствую, ты можешь забрать мое сердце.
Я устал от боли, я сыт по горло ложью.
Я снова приму их, может, третий раз - это очарование.
Внутри я разваливаюсь на части.
Больше ничего не чувствую, ты можешь забрать мое сердце.
Я устал от боли, я сыт по горло ложью.
Я снова приму их, может, третий раз - это очарование.

Мне нехорошо, мне нехорошо.
Да.
И я ненавижу то, как, я просто ненавижу то, как
Я есть.
Я не могу избавиться от этого, я не могу избавиться от этого.
От себя.
Я скрою свое лицо, скрою боль,
До конца своих дней.

Мне нехорошо, мне нехорошо.
Да.
И я ненавижу то, как, я просто ненавижу то, как
Я есть (о).
Я не могу избавиться от этого, я не могу избавиться от этого
От себя.
Я скрою свое лицо, скрою боль,
До конца своих дней.