Paroles et traduction Deadi - Fdp
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chante
dans
mon
cœur
Пой
в
моём
сердце
Et
sa
chanson
est
douce
comme
une
caresse
И
песня
твоя
сладка,
как
ласка
Un
oiseau
chante
dans
mon
cœur
Птица
поёт
в
моём
сердце
C′est
le
printemps,
tout
est
joyeux,
tout
est
en
fleur
Весна,
всё
радостно,
всё
цветёт
Il
fait
si
beau
(un
petit
peu
d'amour)
sous
les
lilas
Так
красиво
(немного
любви)
под
сиренью
Un
petit
peu
d′tendresse,
un
petit
peu
d'bons
sentiments
Немного
нежности,
немного
хороших
чувств
Un
petit
peu
de
calme
Немного
спокойствия
Oh
non
j'vais
partir
en
couille
О
нет,
я
сейчас
сорвусь
T′as
d′la
chance
que
j'sois
pas
du
genre
à
traiter
les
gens
d′fils
de
pute,
hey
Тебе
повезло,
что
я
не
из
тех,
кто
называет
людей
сукиными
сынами,
эй
J'suis
l′roi
des
rimes
de
fils
de
pute
qui
ni-f'
en
"fils
de
pute"
Я
король
рифм
про
сукиных
сынов,
которые
не
оскорбляют
"сукиными
сынами"
Toi,
t′es
juste
le
roi
des
fils
de
pute
Ты
же
просто
сукин
сын
Qui
mériterait
d'se
manger
une
peine
de
fils
de
pute
Который
заслуживает
получить
наказание,
как
сукин
сын
Pour
avoir
osé
traiter
sa
commis
d'office
de
pute
За
то,
что
посмел
назвать
свою
назначенную
адвокатку
шлюхой
Où
qu′tu
sois,
tu
fais
office
de
pute
Где
бы
ты
ни
был,
ты
ведёшь
себя
как
сукин
сын
Ton
son
préféré,
c′est
laisse
pas
traîner
ton
fils
de
pute
Твоя
любимая
песня
- "не
бросай
своего
сукиного
сына"
T'appelais
les
curés
"mon
père"?
Ils
t′appelaient
"mon
fils
de
pute"
Ты
называл
священников
"отец"?
Они
называли
тебя
"сукин
сын"
Dans
One
Piece,
t'es
Luffy′s
de
pute
(eh
ouais)
В
Ван
Пис
ты
Луффи-сукин-сын
(ага)
T'es
rien
qu′un
fils
de
pute,
le
genre
de
fils
de
pute
Ты
всего
лишь
сукин
сын,
тот
тип
сукиного
сына
Qui
joue
les
fils
de
pute
qu'entouré
d'fils
de
pute
Который
строит
из
себя
сукиного
сына
в
окружении
сукиных
сынов
J′suis
peut-être
un
fils
de
pute
mais,
toi,
c′est
pire,
j'te
jure
(ouais)
Может,
я
и
сукин
сын,
но
ты
хуже,
клянусь
(да)
T′es
l'plus
gros
fils
de
pute
de
tous
les
fils
de
pute
Ты
самый
большой
сукин
сын
из
всех
сукиных
сынов
Même
les
autres
fils
de
pute
t′appellent
"le
fils
de
pute"
Даже
другие
сукины
сыны
называют
тебя
"сукин
сын"
Ta
propre
pute
de
mère
te
traite
de
fils
de
pute
Твоя
собственная
мать-шлюха
называет
тебя
сукиным
сыном
Mais,
si
t'arrives
à
encaisser
c′couplet
d'fils
de
pute
Но
если
ты
выдержишь
этот
куплет
про
сукиных
сынов
J't′insulterai
plus
jamais
d′fils
de
pute,
espèce
de
fils
de
pute
Я
больше
никогда
не
буду
называть
тебя
сукиным
сыном,
сукин
ты
сын
Hein,
t'es
rien
qu′un
fils
de
pute
Ха,
ты
всего
лишь
сукин
сын
Tu
sais
t'es
quel
genre
de
fils
de
pute?
(quel
genre
de
fils
de
pute)
Знаешь,
какой
ты
сукин
сын?
(какой
сукин
сын)
T′es
l'genre
de
fils
de
pute
fasciné
par
les
fils
de
"puteries"
Ты
тот
тип
сукиного
сына,
который
одержим
всякими
"блядствами"
L′genre
de
fils
de
pute
qu'les
fils
de
"putologues"
étudient
Тот
тип
сукиного
сына,
которого
изучают
"сукиносынологи"
L'genre
de
fils
de
pute
qu′a
même
pas
eu
besoin
d′sortir
Тот
тип
сукиного
сына,
которому
даже
не
нужно
было
вылезать
D'un
orifice
de
pute
et
qui,
pourtant,
s′conduit
comme
s'il
était
l′fils
d'deux
putes
Из
дырки
шлюхи,
и
который,
тем
не
менее,
ведёт
себя,
как
будто
он
сын
двух
шлюх
Ton
signe
astrologique,
c′est
fils
de
pute,
ascendant
fils
de
pute
Твой
знак
зодиака
- сукин
сын,
восходящий
сукин
сын
Sur
ta
carte
d'identité
ton
signe
particulier,
c'est
fils
de
pute
В
твоём
удостоверении
личности
твоя
особая
примета
- сукин
сын
J′brûle
ta
mèche,
tu
pars
en
feu
d′artifices
de
pute
Я
поджигаю
твой
фитиль,
ты
взрываешься
фейерверком
из
сукиных
сынов
T'es
moins
proche
du
monument
qu′de
l'édifice
de
pute
Ты
ближе
не
к
памятнику,
а
к
зданию
из
сукиных
сынов
Si
on
t′sacrifie,
ça
donne
un
sacrifice
de
pute
Если
тебя
принести
в
жертву,
получится
жертвоприношение
сукиного
сына
Et
si,
d'après
toi,
ça,
c′est
pas
du
rap
de
fils
de
pute
И
если,
по-твоему,
это
не
рэп
про
сукиных
сынов
C'est
qu't′es
vraiment
l′dernier
des
fils
de
pute,
espèce
de
fils
de
pute
То
ты
действительно
последний
из
сукиных
сынов,
сукин
ты
сын
(Espèce
de
fils
de
pute)
han,
t'es
rien
qu′un
fils
de
pute
(Сукин
ты
сын)
хан,
ты
всего
лишь
сукин
сын
(Eh
ouais),
eh
ouais
(Ага),
ага
Les
putes
se
sentent
insultées
à
chaque
fois
qu'tu
t′fais
insulter
d'fils
de
pute
Шлюхи
чувствуют
себя
оскорбленными
каждый
раз,
когда
тебя
называют
сукиным
сыном
C′est
vrai,
eh
ouais
(eh
oui)
Это
правда,
ага
(ага)
Avec
ta
petite
gueule
de
fils
de
pute
С
твоей
рожицей
сукиного
сына
Ta
petite
chemise
de
fils
de
pute,
repassée
à
l'aide
de
ton
fer
à
repasser
d'fils
de
pute
Твоей
рубашонкой
сукиного
сына,
выглаженной
твоим
утюгом
сукиного
сына
Sérieux,
c′est
abusé
à
quel
point
t′es
qu'un
fils
de
fils
de
putain
d′fils
de
pute
Серьёзно,
это
просто
немыслимо,
насколько
ты
сукин
сын,
сукина
сына,
блядский
сукин
сын
C'est
dur
à
dire,
j′te
jure
(c'est
super
dur,
ouais),
han
Это
трудно
сказать,
клянусь
(это
очень
трудно,
да),
хан
Mais
t′es
qu'un
fils
de
pute
(en
souriant,
l'amour
nous
tend
les
bras)
Но
ты
всего
лишь
сукин
сын
(с
улыбкой,
любовь
простирает
к
нам
свои
объятия)
(Toujours
plus
tendre,
plus
charmant)
(Всё
более
нежная,
всё
более
очаровательная)
(Un
oiseau
chante,
chante
dans
mon
cœur)
(Птица
поёт,
поёт
в
моём
сердце)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fred Killah
Album
Tout va
date de sortie
26-03-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.