Paroles et traduction Deadly Guns feat. Requiem & Carola - Victorious

Victorious

Leaving the past alone
Putting it all behind
Don't be afraid of the unknown
Over and over
Going off the deep end
You don't have to pretend

Now you're on your own
Now you're on your own

It's funny how the past always finds you
Just when you thought that it was all behind too
It's like it came back to remind you
Certain things that you did, forever bind you
They come from the shadows into the daylight
As if they wanna tag along to your next life
Remember, heaven and hell, it's just a state of mind
Your life is your canvas, what will you design?
We will be victorious

This will be your blackout

Blackout

Going off the deep end
You don't have to pretend
Now you're on your own
Now you're on your own

We will be victorious
We will not be left out
This will be glorious
This will be your blackout

They come from the shadows into the daylight
As if they wanna tag along to your next life
Remember, heaven and hell, it's just a state of mind
Your life is your canvas, what will you design?
We will be victorious

They come from the shadows into the daylight
As if they wanna tag along to your next life
Remember, heaven and hell, it's just a state of mind
Your life is your canvas, what will you design?

Победоносный

Оставляю прошлое позади,
Всё это позади,
Не бойся неизвестного,
Снова и снова,
Иду ва-банк,
Тебе не нужно притворяться.

Теперь ты сама по себе,
Теперь ты сама по себе.

Забавно, как прошлое всегда тебя находит,
Как раз тогда, когда ты думала, что всё это позади,
Как будто оно вернулось, чтобы напомнить тебе,
Определённые вещи, которые ты сделала, навсегда связывают тебя.
Они выходят из тени на свет,
Словно хотят увязаться за тобой в твою следующую жизнь.
Помни, рай и ад — это всего лишь состояние души,
Твоя жизнь — твой холст, что ты нарисуешь?
Мы будем победоносными.

Это будет твоё затмение.

Затмение.

Иду ва-банк,
Тебе не нужно притворяться.
Теперь ты сама по себе,
Теперь ты сама по себе.

Мы будем победоносными,
Нас не оставят в стороне,
Это будет великолепно,
Это будет твоё затмение.

Они выходят из тени на свет,
Словно хотят увязаться за тобой в твою следующую жизнь.
Помни, рай и ад — это всего лишь состояние души,
Твоя жизнь — твой холст, что ты нарисуешь?
Мы будем победоносными.

Они выходят из тени на свет,
Словно хотят увязаться за тобой в твою следующую жизнь.
Помни, рай и ад — это всего лишь состояние души,
Твоя жизнь — твой холст, что ты нарисуешь?