Deadsplash - Проклятье - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Deadsplash - Проклятье




Проклятье
Curse
Слышь, ты знай, что мы не понебратья
Listen, you should know, we're not blood brothers
Чо ты пиздишь, то не разобрать
What you're babbling about, I can't understand
То тело остыло, меня не достать вам
That body's gone cold, you can't reach me
Выкупи, им всем не обыграть
Get it, they all can't outplay
Тех, кто на выкупе, смотрит прям в суть
Those who are on the lookout, stare right into the essence
Или выкусить хлеб, или выхватить ртуть
Either bite the bread or catch the mercury
Им тебя не понять, ведь тебя не поймут
They can't understand you, 'cause they won't get you
Те кто хавал лишь дрянь, и не пряник, а кнут (Ах)
Those who only ate crap, not gingerbread, but a whip (Ah)
Кто-кто стонет, а кто тут поёт
Someone moans, and someone sings here
Я не слышу их стон, он всегда ни о чем
I don't hear their moan, it's always about nothing
Я тут не дилетант, мне не нужно их щёк
I'm not an amateur here, I don't need their cheeks
Это брак без рассчёта, но так велик счёт
This is a marriage without calculation, but the score is so high
Кому нужно ещё? (Ах)
Who else needs it? (Ah)
Меня задело плечом, но королева забыла
She brushed against my shoulder, but the queen forgot
Что я-то в музле старичок
That I'm an old-timer in this game
Но мой мозг ни при чём
But my brain has nothing to do with it
И в сознанье щелчок
And a click in my consciousness
Ну а вы только рады
Well, you're just glad
Чтоб сверкали пятки на ветру
That my heels sparkle in the wind
Чтобы я был проклятым в Аду
That I'm cursed in Hell
Нет, я от себя не убегу
No, I won't run from myself
Потому что я, увы, так глуп
Because I'm, alas, so stupid
Чтоб сверкали пятки на ветру
That my heels sparkle in the wind
Чтобы я был проклятым в Аду
That I'm cursed in Hell
Нет, я от себя не убегу
No, I won't run from myself
Потому что я, увы, так!
Because I am, alas, so!
Выебал как мне мне жить
Fucked how I should live
Выебал всех на кровати
Fucked everyone in bed
Выебал как jay z, но выход им, выход им
Fucked like Jay-Z, but the way out for them, the way out for them
Выход им не подсказать, увы
The way out for them, alas, I can't tell
Но выпады выходил, капля лжи
But I've weathered the attacks, a drop of lies
Нагрянет, как будто проклятье, но ты
Will come down like a curse, but you
Выкинул чето в мой адрес, бро
Threw something at me, bro
Но с хуем-то не разобрать её (Ах)
But it's hard to make it out with a dick (Ah)
Пацаны так любят суть
Guys love the essence so much
Мальчишки тупо поебать
Boys just don't give a fuck
На меня смотрит Михаил
Michael is looking at me
И за спиной святая мать
And behind my back is my holy mother
Но как мне забрать
But how can I take
То что мне по праву
What is rightfully mine
Честно положено?
Honestly due?
Я рву на себе кожу
I'm tearing my skin apart
На мне метка боли выжжена, а
The mark of pain is burned on me, and
Как мне содрать с себя кожу?
How can I tear my skin off?
Хэйтом на хэйт моя рожа!
Hate for hate, my face!
Я ненавижу всё то, что имею и то, что я должен
I hate everything I have and everything I owe
Я им не должен доказать
I don't owe them proof
Родная мать мне в след плюёт
My own mother spits after me
Я ненавистен сам себе
I hate myself
Я будто проклят, но вы будете лишь рады
I'm like cursed, but you'll only be glad
Чтоб сверкали пятки на ветру
That my heels sparkle in the wind
Чтобы я был проклятым в Аду
That I'm cursed in Hell
Нет, я от себя не убегу
No, I won't run from myself
Потому что я, увы, так глуп
Because I'm, alas, so stupid
Чтоб сверкали пятки на ветру
That my heels sparkle in the wind
Чтобы я был проклятым в Аду
That I'm cursed in Hell
Нет, я от себя не убегу
No, I won't run from myself
Потому что я, увы, так глуп
Because I'm, alas, so stupid






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.