Шум - Deadsplash traduction en allemand

Шум

Если бы ты знала что мне снилось
Ты бы принесла мне плед
Потом ушла, и, вероятно, вскрылась
Знаю, это кортизола выброс
Ты со мной была черства
Ты была Адом, но я как-то вылез
И, может, всё не так уж плохо
Но я так кристально помню
Все измены и то, как ты злилась
На то, что я, блять, не такой, что я к тебе приближен
Мне надо было забить хуй на всё, что нами движет
Я не пишу тебе письмо
Я расписываюсь опытом
С тобой его я приумножил
Ты была нечто, что давало мне тепло под кожей
Ты была нечто, будто нож, что прям у моей рожи
Давай, скажи, блять, что не так
Ты устала выяснять кто, блять, неправ
Я для тебя ничтожен
И похуй кто тебе судья, ты рядом, но условно
С тобой лишь холод, но чувак
Тебе давно пора понять

И тонкий тихий голосок!
Шепчет, что я вешаю вину, окей
Скажи, где я неправ
Я не дурак, и мы учтём ошибки
Всё опять и так паршиво
Отдавал тебе себя
Но ты была для меня лжива
Я устал

Я под столом лежу
Больше не слышу шум
Больше не слышу шум
Больше не слышу шум
Я под столом лежу
Больше не слышу шум
Больше не слышу шум
Больше не слышу шум

Я не буду тебя добиваться (Ха)
Я прекрасно справлюсь
Придушу всех демонов, засуну в пасть их (Ах)
Мне не нужно ничего
Ты забрала с собой цвета моего мира
Но я разукрасил
Снова я рисую себе на запястье
Жутко много времени ушло напрасно
Как я благодарен твоей язве
Я пишу себе письмо
И обещаю себе не влюбляться
Я искал фрегат, но получил корыто
Мы искали рай, но это было дико
Верили в судьбу и что всё станет былью
Всё, во что мы верили, казалось близким
Я не понимаю кем была и стала
Уходи домой, я не хочу быть больше с тобой рядом
А помнишь ты была с собой, что с нами стало?
Чёрт

Я под столом лежу
Больше не слышу шум
Больше не слышу шум
Больше не слышу шум
Я под столом лежу
Больше не слышу шум
Больше не слышу шум
Больше не слышу шум

Lärm

Wenn du wüsstest, was ich geträumt habe,
hättest du mir eine Decke gebracht.
Dann wärst du gegangen und hättest dich wahrscheinlich umgebracht.
Ich weiß, das ist ein Cortisol-Ausstoß.
Du warst hart zu mir.
Du warst die Hölle, aber ich bin irgendwie herausgekommen.
Und vielleicht ist alles gar nicht so schlecht.
Aber ich erinnere mich so kristallklar
an all deine Seitensprünge und wie du dich geärgert hast,
dass ich, verdammt, nicht so bin, dass ich dir nahe bin.
Ich hätte auf alles scheißen sollen, was uns antreibt.
Ich schreibe dir keinen Brief,
ich schreibe meine Erfahrung nieder.
Mit dir habe ich sie vermehrt.
Du warst etwas, das mir Wärme unter der Haut gab.
Du warst etwas wie ein Messer direkt vor meinem Gesicht.
Komm, sag mir, verdammt, was los ist.
Du bist es leid herauszufinden, wer, verdammt, falsch liegt.
Ich bin für dich nichtswürdig.
Und scheiß drauf, wer dein Richter ist, du bist in der Nähe, aber nur bedingt.
Mit dir ist nur Kälte, aber Mann,
es ist längst Zeit für dich zu verstehen.

Und eine dünne, leise Stimme!
Flüstert, dass ich dir die Schuld gebe, okay.
Sag mir, wo ich falsch liege.
Ich bin nicht dumm, und wir werden die Fehler berücksichtigen.
Alles ist wieder so beschissen.
Ich habe mich dir hingegeben,
aber du warst verlogen zu mir.
Ich bin müde.

Ich liege unter dem Tisch.
Ich höre keinen Lärm mehr.
Ich höre keinen Lärm mehr.
Ich höre keinen Lärm mehr.
Ich liege unter dem Tisch.
Ich höre keinen Lärm mehr.
Ich höre keinen Lärm mehr.
Ich höre keinen Lärm mehr.

Ich werde nicht um dich kämpfen (Ha).
Ich komme wunderbar zurecht.
Ich werde alle Dämonen erwürgen, sie ihnen ins Maul stopfen (Ah).
Ich brauche nichts.
Du hast die Farben meiner Welt mitgenommen,
aber ich habe sie wieder ausgemalt.
Wieder male ich mir an mein Handgelenk.
Verdammt viel Zeit wurde vergeudet.
Wie dankbar ich deinem Geschwür bin.
Ich schreibe mir einen Brief
und verspreche mir, mich nicht zu verlieben.
Ich suchte eine Fregatte, aber bekam ein Wrack.
Wir suchten das Paradies, aber es war wild.
Wir glaubten an das Schicksal und dass alles wahr werden würde.
Alles, woran wir glaubten, schien nah.
Ich verstehe nicht, wer du warst und wer du geworden bist.
Geh nach Hause, ich will nicht mehr in deiner Nähe sein.
Erinnerst du dich, du warst du selbst, was ist mit uns passiert?
Verdammt.

Ich liege unter dem Tisch.
Ich höre keinen Lärm mehr.
Ich höre keinen Lärm mehr.
Ich höre keinen Lärm mehr.
Ich liege unter dem Tisch.
Ich höre keinen Lärm mehr.
Ich höre keinen Lärm mehr.
Ich höre keinen Lärm mehr.