Paroles et traduction Deaf Dog - On Your Mind

On Your Mind

I wish you′d say what's on your mind
I find it hard to find the time
Define the need to speak
Unearth whats underneath
There′s something caught behind your eyes
Hidden under teeth
If only i could find the sign to pass me in between

Whatcha gonna say this time?
Whatcha got on your mind?
I think i'm tired of guessing
Think i learned my lesson

I wish you'd say what′s on your mind
I find it hard to find the time
Define the need to speak
Unearth what′s underneath
There's something caught behind your eyes that won′t come through to me
If only i could walk the line, forgive my urgency

В твоих мыслях

Хотел бы я знать, что у тебя на уме,
Мне трудно найти для этого время.
Определи необходимость говорить,
Раскрой, что скрывается внутри.
Что-то застряло в твоих глазах,
Скрыто за зубами.
Если бы я только мог найти знак, чтобы пройти между ними.

Что ты скажешь на этот раз?
Что у тебя на уме?
Думаю, я устал гадать,
Думаю, я усвоил свой урок.

Хотел бы я знать, что у тебя на уме,
Мне трудно найти для этого время.
Определи необходимость говорить,
Раскрой, что скрывается внутри.
Что-то застряло в твоих глазах, и это не доходит до меня.
Если бы я только мог пройти по грани, прости мою настойчивость.