Money Ecstasy - Deal Pacino traduction en allemand

Money Ecstasy

E' la fottuta realta italiana
Ne vuoi di più ma non lo dici
Con il mito di tony montana che muore
Ricco sparando ai nemici
Dal lunedì fino al fine settimana
Dipendenti dalla fil-grana
Sti soldi come li svolti
A noi fanno fare pensieri contorti
Lasciali a casa meglio che non li porti
Perché qui rimani in mutande
...
I miei vogliono farne tanti
Tanti tanti
Come Andreotti ah
Occhi rossi ferrari
Che vedono affari sbrigati
Mi spiace non vuole te
Lei vuole (???)
Qui fuori dove perdono i buoni
Si bucano i cuori
In gioco di ruoli
Vestiti di pelle di vero serpente
Sotto la lune che splende
Volere tutto avere niente
E il loro incubo più ricorrente
Odiavano più su dei fogli di carta che dice senza di me tu non vivi felice
Parlami di meno se non parli di euro
Parlami di meno se non parli di euro
Parlami di meno se non parli di euro
Parlami di meno se non parli di euro
S.O.L.T.I
Money Ecstasy
S.O.L.T.I
Money Ecstasy
S.O.L.T.I
Money Ecstasy
S.O.L.T.I
Money Ecstasy
Dove liberi si nasce
Ma schiavo vivo ci si diventa
C'è chi studia una vita intera
E chi invece progetta, la vita perfetta
Dentro la testa, cazzo,
Continuo a sentirlo
è un pazzo che grida vai verso il caveau
Corri sbriga ad aprirlo
è una nuova malattia
EURO-MANIA
Farne di più, farne di puù
Uuh
Non inviadere qualcuno è la chiave
Per non arrivare mai dove vorreste
Ho come l'impressione che queste persone non sono mai loro stesse
Vogliono l'oro come faraoni egizi
Tutte le notti in giro ...
Anche tra amici pronti a tradirsi
Se si parlerà di arricchirsi
Non abbasso la testa mai
Prendere ordini non mi si addice
Odiavano più su dei fogli di carta che dice senza di me tu non vivi felice
Parlami di meno se non parli di euro
Parlami di meno se non parli di euro
Parlami di meno se non parli di euro
Parlami di meno se non parli di euro
S.O.L.T.I
Money Ecstasy
S.O.L.T.I
Money Ecstasy
S.O.L.T.I
Money Ecstasy
S.O.L.T.I
Money Ecstasy
S.O.L.T.I
S.O.L.T.I
S.O.L.T.I
S.O.L.T.I
Money Ecstasy
S.O.L.T.I
Money Ecstasy
S.O.L.T.I
Money Ecstasy
S.O.L.T.I
Money Ecstasy

Geld Ekstase

Das ist die verdammte italienische Realität
Du willst mehr davon, aber du sagst es nicht
Mit dem Mythos von Tony Montana, der stirbt
Reich, während er auf Feinde schießt
Von Montag bis zum Wochenende
Abhängig vom Zaster
Wie machst du diese Kohle?
Sie lassen uns verdrehte Gedanken haben
Lass sie zu Hause, nimm sie besser nicht mit
Weil du hier in Unterhosen endest
...
Meine Leute wollen viel davon machen
Viele, viele
Wie Andreotti, ah
Rote Ferrari-Augen
Die erledigte Geschäfte sehen
Es tut mir leid, sie will dich nicht
Sie will (???)
Hier draußen, wo die Guten verlieren
Werden Herzen durchbohrt
Im Rollenspiel
Gekleidet in echte Schlangenhaut
Unter dem scheinenden Mond
Alles wollen, nichts haben
Ist ihr häufigster Albtraum
Sie hassten mehr auf Papierblättern, die sagen, ohne mich lebst du nicht glücklich
Sprich weniger mit mir, wenn du nicht über Euro sprichst
Sprich weniger mit mir, wenn du nicht über Euro sprichst
Sprich weniger mit mir, wenn du nicht über Euro sprichst
Sprich weniger mit mir, wenn du nicht über Euro sprichst
G.E.L.D.
Geld Ekstase
G.E.L.D.
Geld Ekstase
G.E.L.D.
Geld Ekstase
G.E.L.D.
Geld Ekstase
Wo man frei geboren wird
Aber als lebender Sklave endet
Es gibt die, die ein Leben lang studieren
Und die, die stattdessen das perfekte Leben planen
Im Kopf, verdammt,
Ich höre es immer wieder
Es ist ein Verrückter, der schreit, geh zum Tresor
Beeil dich, öffne ihn
Es ist eine neue Krankheit
EURO-MANIE
Mehr davon machen, mehr davon machen
Uuh
Niemanden zu beneiden ist der Schlüssel
Um nie dort anzukommen, wo du hin willst
Ich habe den Eindruck, dass diese Leute nie sie selbst sind
Sie wollen Gold wie ägyptische Pharaonen
Alle Nächte unterwegs ...
Sogar unter Freunden, bereit, sich zu verraten
Wenn es darum geht, reich zu werden
Ich senke niemals meinen Kopf
Befehle entgegenzunehmen, liegt mir nicht
Sie hassten mehr auf Papierblättern, die sagen, ohne mich lebst du nicht glücklich
Sprich weniger mit mir, wenn du nicht über Euro sprichst
Sprich weniger mit mir, wenn du nicht über Euro sprichst
Sprich weniger mit mir, wenn du nicht über Euro sprichst
Sprich weniger mit mir, wenn du nicht über Euro sprichst
G.E.L.D.
Geld Ekstase
G.E.L.D.
Geld Ekstase
G.E.L.D.
Geld Ekstase
G.E.L.D.
Geld Ekstase
G.E.L.D.
G.E.L.D.
G.E.L.D.
G.E.L.D.
Geld Ekstase
G.E.L.D.
Geld Ekstase
G.E.L.D.
Geld Ekstase
G.E.L.D.
Geld Ekstase