Paroles et traduction Dean - ،

،

이런 야심한 밤
그런 걱정을 왜 해
물어볼 뿐이야 오해는 왜 해
TV drama로 끝내기엔
저 달이 너무 밝아서
So I just wanna talk about you
And me yeah
밤하늘 위 잠긴 목소리로
차가워 진 Phone을 밤새 달궈 Oh no
별 말을 안 해도 훌쩍 지나있는
시간 속에 올라타있어
Am I crazy?
Yeah maybe
뭘까 어딜까
막 이쁘진 않은데
자꾸만 눈이 가
날 못 살게 구는 게
나도 어지러워 도와줘
밖은 어두워져
Don't you want my love?
시계 초 소리만 더 커져
거기 멈춰 넘어와
그쯤에서 하고 넘어와
Oh baby 넘어와
이 밤을 건너 넘어와
Oh baby
달처럼 마음도 기우네
할 말은 떨어지고
그 사이를 비집고
정적이 틈을 채우네
밤 새 오늘을 기다렸는데
니 앞에만 서면
난 왜 이리 작아지는지
Oh 왜
길거리 위를 끝없이 서성이며
차가워 진 손을 밤새 달궈 Oh no
어제처럼 그제처럼
집에 돌아가기엔
I'm so crazy
Yeah maybe
뭘까 어딜까
막 이쁘진 않은데
자꾸만 눈이 가
날 못 살게 구는 게
나도 어지러워 도와줘
밖은 어두워져
Don't you want my love?
시계 초 소리만 더 커져
너와 나 사이
결론은 없는데
널 보면 이렇게
전부 알 것 같은 게
나도 힘들어 날 도와줘
Oh let me into your heart
시계 초 소리만 더 커져
바로 그 순간 넘어와
네가 내 쪽으로 넘어와
What should I do baby
넘어와
내 맘 속으로
넘어와

Поздняя ночь

В такую позднюю ночь
Зачем тебе эти заботы?
Я просто спрашиваю, зачем эти недопонимания?
Закончить как в сериалах?
Луна слишком яркая для этого,
Так что я просто хочу поговорить о тебе
И обо мне, да
Запертым в ночном небе голосом,
Разогреваю остывший телефон всю ночь. О нет.
Даже не говоря ни слова, время пролетает,
И мы несемся вместе с ним.
Я схожу с ума?
Возможно.
Что это? Куда это?
Ты вроде бы и не красавица,
Но мой взгляд постоянно к тебе возвращается.
Ты не даешь мне покоя.
У меня кружится голова, помоги мне.
На улице темнеет.
Разве ты не хочешь моей любви?
Только тиканье часов становится громче.
Остановись там и перейди ко мне.
Прекрати это и перейди ко мне.
О, малышка, перейди ко мне.
Перейди ко мне через эту ночь.
О, малышка.
Мое сердце, как луна, склоняется к тебе.
Слова кончаются,
И в эту паузу,
Тишина заполняет пространство.
Я ждал этого дня всю ночь,
Но только перед тобой
Я становлюсь таким маленьким.
О, почему?
Бесконечно брожу по улицам,
Разогреваю остывшие руки всю ночь. О нет.
Как вчера, как позавчера,
Возвращаться домой...
Я схожу с ума.
Возможно.
Что это? Куда это?
Ты вроде бы и не красавица,
Но мой взгляд постоянно к тебе возвращается.
Ты не даешь мне покоя.
У меня кружится голова, помоги мне.
На улице темнеет.
Разве ты не хочешь моей любви?
Только тиканье часов становится громче.
Между тобой и мной
Нет никакого решения,
Но когда я вижу тебя,
Мне кажется, что я все понимаю.
Мне тоже тяжело, помоги мне.
О, впусти меня в свое сердце.
Только тиканье часов становится громче.
Прямо сейчас, перейди ко мне.
Перейди на мою сторону.
Что мне делать, малышка?
Перейди.
В мое сердце.
Перейди.