Paroles et traduction Dean Brody - Bush Party

Bush Party

B-U-S-H P-A-R-T-Y
We'll have some F-U-N tonight
Everybody welcome in the VIP line
Out here in the woods
Up here there ain't no velvet rope
Just a big bonfire down this saw grass road

It's a secret place where the music goes
It goes, it goes, it goes, it goes:
Boom boom boom 'neath the big blue moon
And we stomp our boots, sippin' on Baccardi
Yeah, yeah me and you (me and you)
Steal a kiss or two (steal a kiss or two)
Crash under the roof, up against the roots of a Georgia pine tree
Yeah come on down, out side of town
To our bush party

B-U-S-H P-A-R-T-Y
All my buddies need the stars and the roll bar lights
Yeah the Po-Po probably gonna visit us tonight
Kids you're way too loud
Here they come through the smoke country bo-ho girls,
Tunic shirts, lace skirts, rockin' janglets and curls

Yeah it's a party now, the woofer's thumpin' out
They go, they go, they go, they go:
Boom boom boom 'neath the big blue moon
And we stomp our boots, sippin' on Baccardi

Yeah, yeah me and you (me and you)
Steal a kiss or two (steal a kiss or two)
Crash under the roof, up against the roots of a Georgia pine tree
Yeah come on down, outside of town
To our bush party

Dancin' on the hood, it's off the hook
My kind of crown outside of town
The sparks go up, and we get down, down, down
Boom boom boom 'neath the big blue moon
And we stomp our boots, sippin' on Baccardi

Yeah, yeah me and you (me and you)
Steal a kiss or two (steal a kiss or two)
Crash under the roof, up against the roots of a Georgia pine tree
Yeah come on down, outside of town
To our bush party
Yeah come join the crowd
We'll show ya round' our bush party

B-U-S-H P-A-R-T-Y
We'll have some F-U-N tonight
Everybody welcome in the VIP line
Out here, in the woods

Вечеринка в лесу

В-Е-Ч-Е-Р-И-Н-К-А В Л-Е-С-У
Сегодня мы повеселимся
Всех приглашаем в VIP-зону
Сюда, в лес
Здесь нет бархатных канатов
Только большой костер в конце этой лесной дороги

Это тайное место, где играет музыка
Она играет, играет, играет, играет:
Бум-бум-бум под большой голубой луной
И мы топаем ногами, потягивая Бакарди
Да, да, я и ты (я и ты)
Украдем пару поцелуев (украдем пару поцелуев)
Устроимся под кроной, у корней сосны
Давай, поехали за город
На нашу лесную вечеринку

В-Е-Ч-Е-Р-И-Н-К-А В Л-Е-С-У
Всем моим друзьям нужны звезды и свет фар
Да, копы, наверное, сегодня нас навестят
Ребята, вы слишком шумные
Вот они идут сквозь дым, деревенские девчонки,
В туниках, кружевных юбках, звенящими браслетами и локонами

Да, вечеринка в самом разгаре, сабвуфер качает
Они идут, идут, идут, идут:
Бум-бум-бум под большой голубой луной
И мы топаем ногами, потягивая Бакарди

Да, да, я и ты (я и ты)
Украдем пару поцелуев (украдем пару поцелуев)
Устроимся под кроной, у корней сосны
Давай, поехали за город
На нашу лесную вечеринку

Танцуем на капоте, это просто отпад
Вот моя корона, за городом
Искры летят вверх, а мы зажигаем, зажигаем, зажигаем
Бум-бум-бум под большой голубой луной
И мы топаем ногами, потягивая Бакарди

Да, да, я и ты (я и ты)
Украдем пару поцелуев (украдем пару поцелуев)
Устроимся под кроной, у корней сосны
Давай, поехали за город
На нашу лесную вечеринку
Давай присоединяйся к толпе
Мы тебе все покажем на нашей лесной вечеринке

В-Е-Ч-Е-Р-И-Н-К-А В Л-Е-С-У
Сегодня мы повеселимся
Всех приглашаем в VIP-зону
Сюда, в лес