Paroles et traduction Dean Dvornik - Samo Za Nju
Večeras
stihovi
teku
This
evening,
the
verses
flow
Kao
kiša
padaju
They
fall
like
rain
Večeras
stihovi
peku
This
evening,
the
verses
burn
Kroz
tamu
donose
nju
They
bring
her
through
the
darkness
U
kratkom
uzdahu
snova
In
a
brief
sigh
of
dreams
Opet
ću
je
ljubiti
I'll
love
her
again
Sa
prvim
drhtajem
zore
With
the
first
shudder
of
dawn
Opet
je
izgubiti
I'll
lose
her
again
Samo
za
nju
Only
for
her
Samo
za
nju
Only
for
her
Za
nju
sebe
bi'
dao
For
her,
I'd
give
myself
Samo
ona
da
je
tu
If
only
she
were
here
Samo
za
nju
Only
for
her
Samo
za
nju
Only
for
her
I
pred
Gospoda
stao
I'd
even
stand
before
the
Lord
Samo
ona
da
je
tu
If
only
she
were
here
Da
je
tu,
da
je
tu
If
she
were
here,
if
she
were
here
Tamo
gdje
nebo
bira
Where
the
sky
chooses
Usnulo
more
prstima
The
sea
slumbers
with
its
fingers
Gdje
vječno
glazba
svira
Where
music
plays
eternally
Po
nju
ću
krenut
ja
I'll
set
out
for
her
Samo
za
nju
Only
for
her
Samo
za
nju
Only
for
her
Za
nju
sebe
bi'
dao
For
her,
I'd
give
myself
Samo
ona
da
je
tu
If
only
she
were
here
Samo
za
nju
Only
for
her
Samo
za
nju
Only
for
her
Samo
za
nju
Only
for
her
Samo
za
nju
Only
for
her
Za
nju
sebe
bi'
dao
For
her,
I'd
give
myself
Samo
ona
da
je
tu
If
only
she
were
here
Samo
za
nju
Only
for
her
Samo
za
nju
Only
for
her
I
pred
Gospoda
stao
I'd
even
stand
before
the
Lord
Samo
ona
da
je
tu
If
only
she
were
here
Da
je
tu,
da
je
tu
If
she
were
here,
if
she
were
here
Da
je
tu
If
she
were
here
Évaluez la traduction
1
Sexy Cool
2 Samo Za Nju
3 U Dobru I Zlu
4 Gdje Je Ljubav Tu Si Ti
5 Tvoja Ljubav
6 Sveta Ljubav
7 Vraćam Se Tebi, Seko
8 Kiss My Body
9 Sve Bih Dala Da Znam
10 Opasan Plan
11 Tama
12 Iza Ponoći
13 Prekasno za nas
14 Ja Sam Vlak
2 Samo Za Nju
3 U Dobru I Zlu
4 Gdje Je Ljubav Tu Si Ti
5 Tvoja Ljubav
6 Sveta Ljubav
7 Vraćam Se Tebi, Seko
8 Kiss My Body
9 Sve Bih Dala Da Znam
10 Opasan Plan
11 Tama
12 Iza Ponoći
13 Prekasno za nas
14 Ja Sam Vlak
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.