Paroles et traduction Dean Martin - All I Have to Give You (Digitally Remastered)

All I Have to Give You (Digitally Remastered)

All I have to give to you is my love
All I have to offer you is me
I wish that I could give you more than just my love
The world and its treasures, the sun, the moon, the stars above
I'll build you castles towering to the sky
We'll be next door to heaven
You and I
Until these things come true
My love will have to do
This is all I have to give to you
I'll build you castles towering to the sky
We'll be next door to heaven
You and I
Until these things come true
My love will have to do
This is all I have to give to you

Tout ce que j'ai à t'offrir (Version remasterisée)

Tout ce que je peux t'offrir, c'est mon amour
Tout ce que je peux te proposer, c'est moi
J'aurais aimé pouvoir te donner plus que mon amour
Le monde et ses trésors, le soleil, la lune, les étoiles
Je te construirai des châteaux qui monteront jusqu'au ciel
Nous serons juste à côté du paradis
Toi et moi
En attendant que tout cela se réalise
Mon amour devra suffire
C'est tout ce que je peux t'offrir
Je te construirai des châteaux qui monteront jusqu'au ciel
Nous serons juste à côté du paradis
Toi et moi
En attendant que tout cela se réalise
Mon amour devra suffire
C'est tout ce que je peux t'offrir