Paroles et traduction Dean Martin - Carolina Moon

Carolina Moon

Tell her that I'm blue and lonely
Dreamy Carolina moon

Carolina moon keeps shining
Shining on the one who waits for me
Carolina moon, I'm pining
Pining for the place I long to be

How I'm hoping tonight you go, go to the right window
Scatter your light, say I'm all right, please do, please do
Tell her that I'm blue and lonely
Dreamy, dreamy Carolina moon

How I'm hoping tonight you go, go to the right window
Scatter your light, say I'm all right, please do, please do
Tell her that I'm blue and, oh, so lonely
Dreamy Carolina moon
Dreamy Carolina moon

Oh, moon

Лунная Каролина

Передай, что мне тоскливо и одиноко,
Мечтательная лунная Каролина

Лунная Каролина продолжает светить,
Светит на ту, что ждет меня.
Лунная Каролина, я тоскую,
Тоскую по месту, где так хочу быть.

Как я надеюсь, что сегодня вечером ты подойдешь к нужному окну,
Распространишь свой свет, скажешь, что со мной все в порядке, прошу, прошу
Передай, что мне тоскливо и одиноко,
Мечтательная лунная Каролина.

Как я надеюсь, что сегодня вечером ты подойдешь к нужному окну,
Распространишь свой свет, скажешь, что со мной все в порядке, прошу, прошу
Передай, что мне тоскливо и так одиноко,
Мечтательная лунная Каролина
Мечтательная лунная Каролина

О, луна