Paroles et traduction Dean Martin - Dreamer

Dreamer

You're a dreamer
Yes, I know
You wanna fuck with me
But you got hoes, yeah
You're a dreamer
Yes, I know
You strip at night
Sliding down the pole
You're a dreamer
Yes, I know
You get high
When you're on your lows, yeah
You're a dreamer
Yes, I know
Tell me something that I didn't know

(Damn, yeah)

Smile for me like Maybelline
She the type to make a nigga go crazy
But that's still my lil baby to me
I see it for what it is
And I can't take it back
Had that ass in the club
And I blessed you with a rack
Took you out the hood
And I made that ass fat
You claiming that it's real
But we both know that is cap
Took you from your ex
And you ain't never going back
(Going back, no)
He ain't worth it
Diamonds dancing on you
You deserve it
Dance on me
And do it with some purpose
I hit it on the weekend 'cause I earned it

You're a dreamer
Yes, I know
You wanna fuck with me
But you got hoes, yeah
You're a dreamer
Yes, I know
You strip at night
Sliding down the pole
You're a dreamer
Yes, I know
You get high
When you're on your lows, yeah
You're a dreamer
Yes, I know
Tell me something that I didn't know

Late night creeping on the road
I've been feeling all alone
Doing big things on my own
Feel like I did this before
I've been moving on my own
I need help searching for my soul
Time been moving hella slow
My mind is in another zone
My eyes open but they look closed
You tried to put me in a hole
Saying that messing with me
But fucking with the bro's
You got me moving hella slow
You got me feeling all alone
My heart been sitting on the floor
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(X-K-J-A)

You're a dreamer
Yes, I know
You wanna fuck with me
But you got hoes, yeah
You're a dreamer
Yes, I know
You strip at night
Sliding down the pole
You're a dreamer
Yes, I know
You get high
When you're on your lows, yeah
You're a dreamer
Yes, I know
Tell me something that I didn't know

(Damn, yeah)

Мечтательница

Ты мечтательница,
Да, я знаю.
Ты хочешь быть со мной,
Но у тебя парни, да.
Ты мечтательница,
Да, я знаю.
Ты танцуешь по ночам,
Скользишь по шесту.
Ты мечтательница,
Да, я знаю.
Ты ловишь кайф,
Когда тебе плохо, да.
Ты мечтательница,
Да, я знаю.
Скажи мне что-нибудь новенькое.

(Черт, да)

Улыбнись мне, как на рекламе Мэйбеллин.
Ты из тех, кто сводит с ума,
Но ты все еще моя малышка.
Я вижу все как есть,
И я не могу это вернуть.
Видел твою попу в клубе
И осыпал тебя деньгами.
Забрал тебя из гетто
И сделал твою попу ещё аппетитнее.
Ты утверждаешь, что это настоящее,
Но мы оба знаем, что это не так.
Я отбил тебя у твоего бывшего,
И ты к нему не вернешься.
(Не вернешься, нет)
Он недостоин тебя.
Бриллианты танцуют на тебе,
Ты это заслужила.
Станцуй для меня,
Вложи в это страсть.
Я трачу на тебя по выходным, потому что я это заработал.

Ты мечтательница,
Да, я знаю.
Ты хочешь быть со мной,
Но у тебя парни, да.
Ты мечтательница,
Да, я знаю.
Ты танцуешь по ночам,
Скользишь по шесту.
Ты мечтательница,
Да, я знаю.
Ты ловишь кайф,
Когда тебе плохо, да.
Ты мечтательница,
Да, я знаю.
Скажи мне что-нибудь новенькое.

Ночью крадусь по дороге,
Чувствую себя таким одиноким.
Делаю великие дела сам по себе.
Такое чувство, будто я делал это раньше.
Я двигаюсь сам по себе.
Мне нужна помощь в поисках моей души.
Время тянется так медленно.
Мой разум в другом измерении.
Мои глаза открыты, но выглядят закрытыми.
Ты пыталась загнать меня в яму,
Говоря, что связываешься со мной,
Но трахаешься с моими братанами.
Ты заставляешь меня двигаться очень медленно.
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким одиноким.
Мое сердце лежит на полу.
(Да)
(Да)
(Да)
(X-K-J-A)

Ты мечтательница,
Да, я знаю.
Ты хочешь быть со мной,
Но у тебя парни, да.
Ты мечтательница,
Да, я знаю.
Ты танцуешь по ночам,
Скользишь по шесту.
Ты мечтательница,
Да, я знаю.
Ты ловишь кайф,
Когда тебе плохо, да.
Ты мечтательница,
Да, я знаю.
Скажи мне что-нибудь новенькое.

(Черт, да)