Paroles et traduction Dean Martin - I Feel Like a Feather in the Breeze

I Feel Like a Feather in the Breeze

I feel like a feather in the breeze
Riding on high, high in the sky
Honey and I walking on air
Since the moment that she told me she cared
Feel like a feather in the breeze
Floating through space in your embrace
Dancing on clouds way up above
Since the second that you beckoned my love
I'm happy
So happy when you're near
My troubles just disappear
As soon as you're by my side well I'm satisfied
I feel like a feather in the breeze
Having my fun, kissing the sun
And it's because you are the one
So I'm singing like the birdies in the trees
And feeling like a feather in a breeze
I'm happy
So happy when you're near
My troubles just disappear
As soon as you're by my side well I'm satisfied
I feel like a feather in the breeze
Having my fun, kissing the sun
And it's because you are the one
So I'm singing like the birdies in the trees
And feeling like a feather
Feeling like a feather
Feeling like a feather
Feeling like a feather in the breeze

Я словно перо на ветру

Я словно перо на ветру,
Парю в небесной вышине.
Мы с тобой, милая, парим в воздухе,
С той самой минуты, как ты призналась мне в своих чувствах.
Я словно перо на ветру,
Паря в пространстве, в твоих объятиях.
Танцую на облаках высоко-высоко,
С той секунды, как ты позвала меня, любовь моя.
Я счастлив,
Так счастлив рядом с тобой.
Мои тревоги исчезают,
Как только ты рядом, я доволен.
Я словно перо на ветру,
Веселюсь, целую солнце.
И все потому, что ты — моя единственная.
Я пою, как птички на деревьях,
И чувствую себя, как перо на ветру.
Я счастлив,
Так счастлив рядом с тобой.
Мои тревоги исчезают,
Как только ты рядом, я доволен.
Я словно перо на ветру,
Веселюсь, целую солнце.
И все потому, что ты — моя единственная.
Я пою, как птички на деревьях,
И чувствую себя, как перо,
Чувствую себя, как перо,
Чувствую себя, как перо,
Чувствую себя, как перо на ветру.