Paroles et traduction Dean Martin - Marina

Marina

The whole wide world is wild about Marina
In Italy they call her La Carina
If you see her you never will forget her
And you can tell the world I'm gonna get her
Marina, Marina, Marina
You're lovely, you're sweet, you're divine
Marina, Marina, Marina
I won't rest until you are mine
All my love is for you
How I do adore you
Oh my darling I emplore you
Please listen to my plea
When we go out dancin'
You are so entrancin'
You've got all the others glancin'
I'm filled with jealousy
((The whole wide world is wild about Marina
In Italy they call her La Carina
If you see her you never will forget her
And you can tell the world I'm gonna get her))
Marina, Marina, Marina
You're lovely, you're sweet, you're divine
Marina, Marina, Marina
I won't rest until you are mine
((All my love is for you
How I do adore you
Oh my darling I emplore you
Please listen to my please))
My heart caught on fire
You filled me with desire
Now there's one thing I aspire
To hear you say, "Si, Si"
Marina, Marina, Marina
You're lovely, you're sweet, you're divine
Marina, Marina, Marina
I won't rest until you are mine
Marina
((Marina, Marina, Marina))
((Marina, Marina, Marina))

Марина

Весь мир без ума от Марины
В Италии ее зовут La Carina (Прекрасная)
Если ты ее увидишь, ты ее никогда не забудешь
И можешь сказать всему миру, что я ее добьюсь
Марина, Марина, Марина
Ты прекрасна, ты мила, ты божественна
Марина, Марина, Марина
Я не успокоюсь, пока ты не будешь моей
Вся моя любовь для тебя
Как я тебя обожаю
О, моя дорогая, я умоляю тебя
Пожалуйста, услышь мою мольбу
Когда мы идем танцевать
Ты так очаровательна
Все остальные на тебя заглядываются
Я полон ревности
((Весь мир без ума от Марины
В Италии ее зовут La Carina (Прекрасная)
Если ты ее увидишь, ты ее никогда не забудешь
И можешь сказать всему миру, что я ее добьюсь))
Марина, Марина, Марина
Ты прекрасна, ты мила, ты божественна
Марина, Марина, Марина
Я не успокоюсь, пока ты не будешь моей
((Вся моя любовь для тебя
Как я тебя обожаю
О, моя дорогая, я умоляю тебя
Пожалуйста, услышь мою мольбу))
Мое сердце загорелось
Ты наполнила меня желанием
Теперь есть одна вещь, к которой я стремлюсь
Услышать от тебя: "Си, Си"
Марина, Марина, Марина
Ты прекрасна, ты мила, ты божественна
Марина, Марина, Марина
Я не успокоюсь, пока ты не будешь моей
Марина
((Марина, Марина, Марина))
((Марина, Марина, Марина))