Dean Martin - Once In a While (Digitally Remastered) - traduction des paroles en russe
Dean Martin Once In a While (Digitally Remastered)

Dean Martin - Once In a While (Digitally Remastered)

Paroles et traduction Dean Martin - Once In a While (Digitally Remastered)




Once in a while give a thought to me once in a while
Время от времени думай обо мне время от времени
Once in a while will you try to give one little thought to me
Хотя бы изредка ты попытаешься хоть немного подумать обо мне
Though someone else may be nearer your heart
Хотя кто-то другой может быть ближе к твоему сердцу.
Once in a while will you dream of the moment I shared with you
Время от времени ты будешь мечтать о том мгновении, которое я разделил с тобой?
Moments before we two drifted apart
За мгновение до того, как мы отдалились друг от друга.
In love's smoldering ember one spark may remain
В тлеющем Угольке любви может остаться одна искра.
If love still can remember, the spark may burn again
Если любовь еще помнит, искра может вспыхнуть вновь.
I know that I'd be contented with yesterday's memories
Я знаю, что был бы доволен вчерашними воспоминаниями.
Knowing you think of me once in a while
Зная, что ты думаешь обо мне время от времени.
In love's smoldering ember one spark may remain
В тлеющем Угольке любви может остаться одна искра.
If love still can remember, the spark may burn again
Если любовь еще помнит, искра может вспыхнуть вновь.
I know that I'd be contented with yesterday's memories
Я знаю, что был бы доволен вчерашними воспоминаниями.
Knowing you think of me once in a while
Зная, что ты думаешь обо мне время от времени.




Writer(s): Green Bud, Edwards Michael
Dean Martin - The Essential Collection
Album
The Essential Collection
date de sortie
14-08-2009

1 The Man Who Plays the Mandolino (Digitally Remastered)
2 The Object of My Affection (Digitally Remastered)
3 Once In a While (Digitally Remastered)
4 I Can’t Give You Anything But Love (Digitally Remastered)
5 Have a Little Sympathy (Digitally Remastered)
6 In Napoli (Digitally Remastered)
7 Rain (Digitally Remastered)
8 Love Me, Love Me (Digitally Remastered)
9 When You're Smiling (Digitally Remastered)
10 My Own, My Only, My All (Digitally Remastered)
11 Standing On the Corner (Digitally Remastered)
12 In the Cool, Cool, Cool of the Evening (Digitally Remastered)
13 How D'ya Like Your Eggs In the Morning? (Digitally Remastered)
14 Oh! Marie (Digitally Remastered)
15 As You Are (Digitally Remastered)
16 Muskrat Ramble (Digitally Remastered)
17 Kiss (Digitally Remastered)
18 That Lucky Old Sun (Digitally Remastered)
19 Innamorata - Sweetheart (Digitally Remastered)
20 Johnny, Get Your Girl (Digitally Remastered)
21 Young and Foolish (Digitally Remastered)
22 Walkin' My Baby Back Home (Digitally Remastered)
23 Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! (Digitally Remastered)
24 I'm Yours (Digitally Remastered)
25 You Belong to Me (Digitally Remastered)
26 Powder Your Face With Sunshine - Smile! Smile! Smile! (Digitally Remastered)
27 Mambo Italiano (Digitally Remastered)
28 Wham! Bam! Thank You, Ma'am! (Digitally Remastered)
29 I Don't Care If the Sun Don't Shine (Digitally Remastered)
30 Thats Amore - That's Love (Digitally Remastered)
31 Under the Bridges of Paris (Digitally Remastered)
32 Memories Are Made of This (Digitally Remastered)
33 Dreamy Old New England Moon (Digitally Remastered)
34 Bet-I-Cha (Digitally Remastered)
35 Hey, Brother, Pour the Wine (Digitally Remastered)
36 Don't You Remember? (Digitally Remastered)
37 Bye Bye Blackbird (Digitally Remastered)
38 Sway (Digitally Remastered)
39 I Still Get a Thrill (Digitally Remastered)
40 How Do You Speak to an Angel? (Digitally Remastered)
41 Baby, Obey Me! (Digitally Remastered)
42 I Love the Way You Say "Goodnight" (Digitally Remastered)
43 Happy Feet (Digitally Remastered)
44 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters (Digitally Remastered)
45 If I Should Love Again (Digitally Remastered)
46 Two Sleepy People (Digitally Remastered)
47 Ev'ry Street's a Boulevard (Digitally Remastered)
48 Nevertheless - I'm In Love With (Digitally Remastered)
49 Zing-A Zing-A Zing Boom (Digitally Remastered)
50 Tarra Ta-Lara Ta-Lar (Digitally Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.