Paroles et traduction Dean Martin - Rio Bravo (From "Rio Bravo") [Remastered]

Rio Bravo (From "Rio Bravo") [Remastered]

Transcribed courtesy of Inger Seiferheld, Aalborg, Denmark

(Choir: Rio Bravo, humming)
By the river
Rio Bravo
I walk all alone
And I wonder as I wander by the river
Where my love has flown

All the birds in the cottonwood above her
Know I love her
Know I care
But my dreams, like the songs, she sang in Spanish
Seem to vanish
In the air

I wonder where

So I wonder as I wander
Will love come along
Must I live ever after
By the memory of her song

While the river Rio Bravo flows along
(Choir: Rio Bravo, Rio Bravo)
While the river Rio Bravo flows along
(Choir: Rio Bravo)

Рио-Браво (Из фильма "Рио-Браво") [Remastered]

Перевод предоставлен Inger Seiferheld, Ольборг, Дания

(Хор: Рио-Браво, напевая)
У реки
Рио-Браво
Я брожу один
И думаю, бродя у реки,
Куда улетела моя любовь.

Все птицы на тополе над ней
Знают, что я люблю её,
Знают, что мне не всё равно.
Но мои мечты, как песни, что ты пела по-испански,
Кажутся, исчезают
В воздухе.

Мне интересно, где же ты.

Так я думаю, бродя,
Придет ли любовь снова,
Должен ли я жить вечно
Воспоминаниями о твоей песне,

Пока река Рио-Браво течет,
(Хор: Рио-Браво, Рио-Браво)
Пока река Рио-Браво течет,
(Хор: Рио-Браво)