Paroles et traduction Dean Martin - Rio Bravo (From "Rio Bravo")
Rio
Bravo,
humming
Рио-Браво
тихо
напевает,
By
the
river
У
реки,
Rio
Bravo
Рио-Браво.
I
walk
all
alone
Я
брожу
в
одиночестве,
And
I
wonder
as
I
wander
by
the
river
И
размышляю,
бродя
вдоль
реки,
Where
my
love
has
flown
Куда
улетела
моя
любовь.
All
the
birds
in
the
cottonwood
above
her
Все
птицы
на
тополях
над
ней
Know
I
love
her
Знают,
что
я
люблю
её,
Know
I
care
Знают,
что
мне
не
всё
равно.
But
my
dreams,
like
the
songs,
she
sang
in
Spanish
Но
мои
мечты,
как
песни,
что
ты
пела
на
испанском,
Seem
to
vanish
Кажутся,
исчезают
In
the
air
В
воздухе.
I
wonder
where
Мне
интересно,
где
же
ты.
So
I
wonder
as
I
wander
И
я
размышляю,
бродя,
Will
love
come
along
Придёт
ли
любовь
снова?
Must
I
live
ever
after
Должен
ли
я
жить
вечно,
By
the
memory
of
her
song
Вспоминая
твою
песню,
While
the
river
Rio
Bravo
flows
along
Пока
река
Рио-Браво
течёт?
Rio
Bravo,
Rio
Bravo
Рио-Браво,
Рио-Браво,
While
the
river
Rio
Bravo
flows
along
Пока
река
Рио-Браво
течёт.
Rio
Bravo
Рио-Браво.
Évaluez la traduction
1
Just In Time (From "Bells Are Ringing")
2 Relax-Ay-Voo (From "You're Never Too Young")
3 Rio Bravo (From "Rio Bravo")
4 When You Pretend (From "Artists and Models")
5 All In a Night's Work (From "All In a Night's Work")
6 With My Eyes Wide Open I'm Dreaming (From "The Stooge")
7 Me 'N' You 'N' The Moon - from Pardners
8 Do It Yourself (From "Bells Are Ringing")
9 It Looks Like Love (From "Ten Thousand Bedrooms")
10 Just for Fun (From "My Friend Irma")
11 You Look So Familiar (From "Artists and Models")
12 Tonda Wanda Hoy (From "At War With the Army")
13 I Don't Care If the Sun Don't Shine (From "Scared Stiff")
14 Ain't That a Kick In the Head (From "Ocean's 11")
15 Ten Thousand Bedrooms (From "Ten Thousand Bedrooms")
16 My Rifle, My Pony and Me (From "Rio Bravo")
17 You and Your Beautiful Eyes (From "At War With the Army")
18 (Love Is A) Career - 1998 - Remastered
19 A Day In The Country
20 A Girl Named Mary and a Boy Named Bill (From "The Stooge")
21 I Feel A Song Comin' On - Remastered / 1997
22 I Know A Dream When I See One - 2003 - Remastered
2 Relax-Ay-Voo (From "You're Never Too Young")
3 Rio Bravo (From "Rio Bravo")
4 When You Pretend (From "Artists and Models")
5 All In a Night's Work (From "All In a Night's Work")
6 With My Eyes Wide Open I'm Dreaming (From "The Stooge")
7 Me 'N' You 'N' The Moon - from Pardners
8 Do It Yourself (From "Bells Are Ringing")
9 It Looks Like Love (From "Ten Thousand Bedrooms")
10 Just for Fun (From "My Friend Irma")
11 You Look So Familiar (From "Artists and Models")
12 Tonda Wanda Hoy (From "At War With the Army")
13 I Don't Care If the Sun Don't Shine (From "Scared Stiff")
14 Ain't That a Kick In the Head (From "Ocean's 11")
15 Ten Thousand Bedrooms (From "Ten Thousand Bedrooms")
16 My Rifle, My Pony and Me (From "Rio Bravo")
17 You and Your Beautiful Eyes (From "At War With the Army")
18 (Love Is A) Career - 1998 - Remastered
19 A Day In The Country
20 A Girl Named Mary and a Boy Named Bill (From "The Stooge")
21 I Feel A Song Comin' On - Remastered / 1997
22 I Know A Dream When I See One - 2003 - Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.