Paroles et traduction Dean Martin - 'Til Then

'Til Then

Till then my darling please wait for me
Till then no matter when it will be
One day I know I'll be back again
Please wait till then.
Our dreams will live though we are apart
Our love I know we'll keep in our heart
Till then, when all the world will be free
Please wait for me.
Although there are oceans we must cross
And mountains that we must climb
I know every game must have a loss
So pray that our loss is nothing but time.
Till then, let's dream of what there will be
Till then, we'll call on each memory
Till then, when I will hold you again
Please wait till then.
Although there are oceans we must cross
And mountains that we must climb
I know every game must have a loss
So pray that our loss is nothing but time.
Till then, let's dream of what there will be
Till then, we'll call on each memory
Till then, when I will hold you again
Please wait till then...

До тех пор

До тех пор, моя любимая, прошу, жди меня,
До тех пор, неважно, когда это будет,
Однажды, я знаю, я вернусь к тебе,
Пожалуйста, жди до тех пор.
Наши мечты будут жить, даже если мы в разлуке,
Нашу любовь, я знаю, мы сохраним в наших сердцах,
До тех пор, когда весь мир станет свободным,
Пожалуйста, жди меня.
Хотя нам предстоит пересечь океаны
И взобраться на горы,
Я знаю, в каждой игре есть проигрыш,
Так молись, чтобы нашим проигрышем было только время.
До тех пор, давай мечтать о том, что будет,
До тех пор, мы будем вспоминать каждое мгновение,
До тех пор, когда я снова обниму тебя,
Пожалуйста, жди до тех пор.
Хотя нам предстоит пересечь океаны
И взобраться на горы,
Я знаю, в каждой игре есть проигрыш,
Так молись, чтобы нашим проигрышем было только время.
До тех пор, давай мечтать о том, что будет,
До тех пор, мы будем вспоминать каждое мгновение,
До тех пор, когда я снова обниму тебя,
Пожалуйста, жди до тех пор...