Dean Martin - You Was! (Remastered) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dean Martin - You Was! (Remastered)




You Was! (Remastered)
Ты была! (Ремастеринг)
(PL) If you were to ask me who the sweetest one I knew was
(PL) Если бы ты спросила меня, кто был самым милым человеком, которого я знал
I'd say you was
Я бы сказал, что это была ты
(DM) If you were to ask me who my favorite point of view was
(DM) Если бы ты спросила меня, кто был моим любимым видением
I'd say you was
Я бы сказал, что это была ты
(PL) When you're not near my heart is inclined to waste away
(PL) Когда тебя нет рядом, мое сердце склонно истощаться
(DM) But when you're here the funny part is
(DM) Но когда ты рядом, самое интересное
My heart is a spherical lyrical miracle all the day
Мое сердце становится сферическим, лирическим, чудесным на протяжение всего дня
(PL) If you were to ask me who the apple of your eye was
(PL) Если бы ты спросила меня, кто был яблоком твоего глаза
I'd say I was
Я бы сказал, что это был я
(DM) If you were to ask me who your sweet potato pie was
(DM) Если бы ты спросила меня, кто был твоим сладким картофельным пирогом
I'd say I was
Я бы сказал, что это был я
(PL) Supposing you paid a visit to a certain preacher
(PL) Предположим, ты посетила определенного священника
(DM) Supposing you overheard me practicing "I do"
(DM) Предположим, ты подслушала меня, как я практикую согласен"
And you were to ask me who the bride and groom to be was
И ты спросила меня, кто были жених и невеста
(PL) I'd say we was
(PL) Я бы сказал, что это были мы
(DM) Me and you
(DM) Я и ты
(PL) I've got a heart that hollers when you're not close to me
(PL) У меня есть сердце, которое кричит, когда ты не рядом со мной
(DM) But when you're near it sorta follows
(DM) Но когда ты рядом, оно как бы следует за тобой
(Both) There isn't a lovelier heaven or bubblier place to be
(Both) Нет прекраснее неба или более веселого места для пребывания
(DM) If I were to ask you who the girl I'd glorify was
(DM) Если бы я спросил тебя, кого бы я хотел прославить
(PL) I'd say I was
(PL) Я бы сказал, что это была я
(PL) If I were to ask you who the boy I'd like to tie was
(PL) Если бы я спросил тебя, кого бы я хотел связать
(DM) I'd say I was
(DM) Я бы сказал, что это был я
(PL) Supposing you heard that I was shopping for a trousseau
(PL) Предположим, ты слышала, что я выбираю себе приданое
(DM) Supposing I bought you something old and something new
(DM) Предположим, я купил тебе что-то старое и что-то новое
And you were to ask us who the bride and groom to be was
И ты спросила нас, кто были жених и невеста
(PL) I'd say (both) we was me and you
(PL) Я бы сказал (оба) это были мы, я и ты
(PL) You was
(PL) Ты была
(DM) You was
(DM) Ты была
(PL) You was
(PL) Ты была
(DM) I was
(DM) Я был
(Both) We was me and you
(Both) Это были мы, я и ты





Writer(s): WEBSTER PAUL FRANCIS, BURKE J FRANCIS

Dean Martin - Dean 100 (100 Original Songs) [Remastered]
Album
Dean 100 (100 Original Songs) [Remastered]
date de sortie
08-11-2013

1 Carolina in the Morning
2 Rain (Remastered)
3 I Feel a Song Comin' On (Remastered)
4 Which Way Did My Heart Go? (Remastered)
5 All of Me (Remastered)
6 I Got the Sun in the Morning (Remastered)
7 The Sweetheart of Sigma Chi (Remastered)
8 I Still Get a Thrill (Remastered)
9 I Don't Care If the Sun Don't Shine (Remastered)
10 Muskrat Ramble (Remastered)
11 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters (Remastered)
12 The Night Is Young and You're so Beautiful (Remastered)
13 Louise (Remastered)
14 As You Are (Remastered)
15 That Lucky Old Sun (Remastered)
16 My Own, My Only, My All (Remastered)
17 Just for Fun (Remastered)
18 Johnny Get Your Girl (Remastered)
19 Have a Little Sympathy (Remastered)
20 Absence Makes the Heart Grow Fonder (For Somebody Else) [Remastered]
21 You Was! (Remastered)
22 Once in Love With Amy (Remastered)
23 Kiss (Remastered)
24 The Money Song (Remastered)
25 One Foot in Heaven (Remastered)
26 Memory Lane (Remastered)
27 Hold Me (Remastered)
28 Walkin' My Baby Back Home (Remastered)
29 Happy Feet (Remastered)
30 I'll Always Love You (Day After Day) [Remastered]
31 Who's Sorry Now? (Remastered)
32 Alabamy Bound (Remastered)
33 Dinah (Remastered)
34 Is It True What They Say About Dixie? (Remastered)
35 Long Long Ago (Remastered)
36 Change of Heart (Remastered)
37 Two Sleepy People (Remastered)
38 I Feel Like a Feather in the Breeze (Remastered)
39 Just One More Chance (Remastered)
40 Let Me Go Lover (Remastered)
41 Hominy Grits (Remastered)
42 I Know a Dream When I See One (Remastered)
43 I Passed Your House Tonight (Remastered)
44 When You're Smiling (Remastered)
45 Beside You (Remastered)
46 Come Back to Sorrento (Torna a Surriento) [Remastered]
47 Ridin' Into Love (Remastered)
48 Until (Remastered)
49 Blue Smoke (Remastered)
50 I Ran All the Way Home (Remastered)
51 In the Cool, Cool, Cool of the Evening (Remastered)
52 Don't You Remember?
53 How D'ya Like Your Eggs in the Morning? (Remastered)
54 Three Wishes (Remastered)
55 You and Your Beautiful Eyes (Remastered)
56 Wham! Bam! Thank You Ma'am (Remastered)
57 If I Could Sing Like Bing (Remastered)
58 I'm in Love With You (Remastered)
59 You're the Right One (Remastered)
60 If I Should Love Again (Remastered)
61 Basin Street Blues (Remastered)
62 The Naughty Lady of Shady Lane (Remastered)
63 Waiting for the Robert E. Lee (Remastered)
64 Just a Little Bit South of North Carolina (Remastered)
65 Night Train to Memphis
66 Way Down Yonder in New Orleans (Remastered)
67 Carolina Moon (Remastered)
68 When It's Sleepy Time Down South (Remastered)
69 Mississippi Mud (Remastered)
70 Open Up the Doghouse (Two Cats Are Comin' In) [Remastered]
71 A Girl Named Mary and a Boy Named Bill (Remastered)
72 Try Again (Remastered)
73 One More Time (Remastered)
74 Confused (Remastered)
75 Under the Bridges of Paris (Remastered)
76 How Do You Speak to an Angel? (Remastered)
77 That's What I Like (Remastered)
78 Hey, Brother, Pour the Wine (Remastered)
79 Love Is All That Matters (Remastered)
80 Chee Chee-Oo-Chee (Sang the Little Bird) [Remastered]
81 You Belong to Me
82 Bye Bye Blackbird (Remastered)
83 Don't Rock the Boat, Dear (Remastered)
84 If (Remastered)
85 We Never Talk Much, We Just Sit Around (Remastered)
86 Every Street's a Boulevard in Old New York (Remastered)
87 The Peddlar Man (Remastered)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.