Dean - Meine Single - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dean - Meine Single




Meine Single
My Single
Das ist meine Single
This is my single
Ich will hoch hinaus
I want to reach for the sky
Und ich schreibe, was ich bin
And I write what I am
Das wird so verkauft
It will be sold like this
Das ist mein Empfinden
This is my feeling
Meine Sicht der Dinge
My perspective on things
Ihr könnt eure Scheine zücken
You can pull out your bills
Oder mich danach verwünschen
Or curse me afterwards
Das ist meine Single
This is my single
Ich will hoch hinaus
I want to reach for the sky
Und ich schreibe, was ich bin
And I write what I am
Das wird so verkauft
It will be sold like this
Das ist mein Empfinden
This is my feeling
Meine Sicht der Dinge
My perspective on things
Ich hör′ keine von den Stimmen
I don't hear any of the voices
Weil sie nicht so wichtig sind
Because they are not that important
Ich bleib' immer stark,
I always stay strong,
Egal, was ihr Spinner sagt
No matter what you fools say
Ihr habt alle Wimmerwahn
You all have a whining delusion
In diesem Riesenkindergarten
In this giant kindergarten
Ihr seid nicht so hart
You're not that tough
Es ist besser, nichts zu sagen
It's better to say nothing
Misch die Karten
Shuffle the cards
Und du hast danach ein neues Licht am Start
And you'll have a new light at the start
Ich habe leider nichts geplant
Unfortunately, I haven't planned anything
Wie sag′ ich nochmal?
How do I say it again?
Ich hatt' niemals viel vor Augen
I never had much in mind
Ihr seid alle viel zu faul
You're all way too lazy
Um eurer Fantasie zu glauben
To believe your own fantasy
Halt den Beat am Laufen
Keep the beat going
Sie woll'n deine Stimme
They want your voice
Um was zum Verkaufen
To have something to sell
Brauchst du hunderttausend Gleichgesinnte
You need a hundred thousand like-minded people
Und dann kein′ Schwindel
And then no dizziness
Kanten weichzupinseln
Soften the edges
Hier alle Zeit zu finden
To find all the time here
Bis danach der Schein verschwindet
Until the shine disappears afterwards
Sie woll′n deine Single
They want your single
Um Erfolg zu haben
To be successful
Weiter weiß der Himmel
Heaven knows further
Es ist leichter, hier nach Gold zu graben
It's easier to dig for gold here
Ihr habt euch verfahr'n
You've lost your way
Keiner kam, hat euch gewarnt
Nobody came, warned you
Die Kampagne Steuern zahlen
The campaign pays taxes
Das hier ist ein Steuertag
This is a tax day
Das ist meine Single
This is my single
Ich will hoch hinaus
I want to reach for the sky
Und ich schreibe, was ich bin
And I write what I am
Das wird so verkauft
It will be sold like this
Das ist mein Empfinden
This is my feeling
Meine Sicht der Dinge
My perspective on things
Ihr könnt eure Scheine zücken
You can pull out your bills
Oder mich danach verwünschen
Or curse me afterwards
Das ist meine Single
This is my single
Ich will hoch hinaus
I want to reach for the sky
Und ich schreibe, was ich bin
And I write what I am
Das wird so verkauft
It will be sold like this
Das ist mein Empfinden
This is my feeling
Meine Sicht der Dinge
My perspective on things
Ich hör′ keine von den Stimmen
I don't hear any of the voices
Weil sie nicht so wichtig sind
Because they are not that important
Ich bleib' mir immer treu
I always stay true to myself
Auch wenn ich ein′ Gewinner beräum'
Even if I clear a winner
Kanten in mein′ Nacken
Edges in my neck
Du bist alles, aber nicht mein Freund
You are everything but my friend
Wer hat dich enttäuscht?
Who disappointed you?
Immer deine Kinder schaufeln, die vor meine Räder laufen
Always shoveling your children who run in front of my wheels
Soll'n sich besser Schwieger kaufen
Should better buy in-laws
Und ich nehm' es auf
And I record it
Keiner, der mich unterbricht
No one interrupting me
Jeder, der ein′ Lehrer braucht
Everyone who needs a teacher
Kommt zu mir in′ Unterricht
Come to my class
Ich komm' aus ′ner Unterschicht
I come from a lower class
Doch ich werd' um Klassen besser
But I'll be classes better
Fühl′ mich zwischen Taschenmessern
Feel between pocket knives
Und ein Haufen Abi-Rappers
And a bunch of high school graduate rappers
Es ist meine Zeit
It's my time
Ich bin eingetroffen
I have arrived
Und bereit, mir den Weg vor mir freizuboxen
And ready to box my way clear
Du kannst keinen schocken
You can't shock anyone
Jeder hat Design-Blogs, seinen Trott
Everyone has design blogs, their routine
Und für den Nachwuchs seh' ich leider keine Hoffnung
And for the offspring I unfortunately see no hope
Alle heiß auf Koken
Everyone's hot for coke
Sag′ mir, dass du glücklich bist
Tell me you're happy
Dein Lifestyle ist die Reise eines Süchtigen
Your lifestyle is an addict's journey
Hip Hop nicht berichtigen
Don't correct hip hop
Sagen gut und mögen Sinn
Say good and like sense
Jungs, ihr könnt euch töten
Boys, you can kill yourselves
Bis ich komme nur mit Rückenpiss
Until I come only with back piss
Das ist real!
This is real!
Das ist meine Single
This is my single
Ich will hoch hinaus
I want to reach for the sky
Und ich schreibe, was ich bin
And I write what I am
Das wird so verkauft
It will be sold like this
Das ist mein Empfinden
This is my feeling
Meine Sicht der Dinge
My perspective on things
Ihr könnt eure Scheine zücken
You can pull out your bills
Oder mich danach verwünschen
Or curse me afterwards
Das ist meine Single
This is my single
Ich will hoch hinaus
I want to reach for the sky
Und ich schreibe, was ich bin
And I write what I am
Das wird so verkauft
It will be sold like this
Das ist mein Empfinden
This is my feeling
Meine Sicht der Dinge
My perspective on things
Ich hör' keine von den Stimmen
I don't hear any of the voices
Weil sie nicht so wichtig sind
Because they are not that important
Das ist meine Single
This is my single
Ich will hoch hinaus
I want to reach for the sky
Und ich schreibe, was ich bin
And I write what I am
Das wird so verkauft
It will be sold like this
Das ist mein Empfinden
This is my feeling
Meine Sicht der Dinge
My perspective on things
Ihr könnt eure Scheine zücken
You can pull out your bills
Oder mich danach verwünschen
Or curse me afterwards
Das ist meine Single
This is my single
Ich will hoch hinaus
I want to reach for the sky
Und ich schreibe, was ich bin
And I write what I am
Das wird so verkauft
It will be sold like this
Das ist mein Empfinden
This is my feeling
Meine Sicht der Dinge
My perspective on things
Ich hör' keine von den Stimmen
I don't hear any of the voices
Weil sie nicht so wichtig sind
Because they are not that important






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.