Paroles et traduction Deana Carter - Cover of a Magazine

Man, look at that rack
Right next to the popcorn and the battery packs
Am I supposed to be skinny or fat?
Hmmm?
Sometimes I get so depressed
Am I supposed to wears pants or a see-through dress
My friends say that I've become obessed
Hmmm?
I wanna be on the cover of a magazine
I wanna be on the cover of a magazine
Hair piled high, tons of diamonds
It all looks good to me
How come it's such a big deal
It's about how you look and not how you feel
All I know is I wanna wear those heels
Yeah
Every day, everywhere you look
For $2.99 you get to sink your hooks
In the lives of heroes, in the lives of crooks
It's all good
I wanna be on the cover of a magazine
I wanna be on the cover of a magazine
Hair piled high, tons of diamonds
It all looks good to me
I'm gonna wear a little pillbox hat
I'll be showing you this, I'll be showing you that
I finally get to be the homecoming queen
My mom and dad will be so proud of me
I wanna be on the cover of a magazine
I wanna be on the cover of a magazine
Hair piled high, tons of diamonds
It all looks good to me

Чувак, посмотри на эту стойку.
Рядом с попкорном и батарейными батареями.
Я должен быть тощим или толстым?
МММ?
Иногда я впадаю в депрессию.
Должен ли я носить штаны или прозрачное платье?
Мои друзья говорят, что я стал одержимым.
МММ?
Я хочу быть на обложке журнала.
Я хочу быть на обложке журнала.
Волосы завалены, куча бриллиантов.
Все выглядит хорошо для меня.
Почему это так важно?
Дело в том, как ты выглядишь, а не в том, что чувствуешь.
Все, что я знаю, это то, что я хочу носить эти каблуки.
Да!
Каждый день, куда ни посмотришь.
За $ 2,99 ты можешь потопить свои крючки.
В жизни героев, в жизни жуликов.
Все хорошо.
Я хочу быть на обложке журнала.
Я хочу быть на обложке журнала.
Волосы завалены, куча бриллиантов.
Все выглядит хорошо для меня.
Я надену маленькую шляпку для таблеток.
Я покажу тебе это, я покажу тебе это.
Наконец-то я стану королевой выпускного вечера.
Мои мама и папа будут так гордиться мной.
Я хочу быть на обложке журнала.
Я хочу быть на обложке журнала.
Волосы завалены, куча бриллиантов.
Все выглядит хорошо для меня.