Paroles et traduction Deana Carter - Everything's Gonna Be Alright

Everything's Gonna Be Alright

There are times when my heart is uneasy with fear
The answers are nowhere in sight
Then I hear a sweet voice whisper soft in my ear
Everything′s gonna be alright
When I see the people with hunger in their eyes
And no guidance through the night
Once again that sweet voice whispers soft in my ear, sayin'
Everything′s gonna be alright
I'll show you the way if you'll only believe
Everything′s gonna be alright
I′ll show you the way if you just believe me
Everything's gonna be alright
Now I can see it′s all comin' home
The message rings clear and bright
Just as He promised, no one ever walks alone
And His love will show the light
See the light shine, oh how it shines
Everything′s gonna be alright
See the light shine, oh how it shines
Everything's gonna be alright
Everything′s gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything′s gonna be alright

Всё будет хорошо

Бывают времена, когда мое сердце тревожно и полно страха,
И ответов нигде не видно.
Тогда я слышу сладкий голос, шепчущий мне на ухо:
"Всё будет хорошо."
Когда я вижу людей с голодом в глазах,
Без проводника в ночи,
Снова этот сладкий голос шепчет мне на ухо:
"Всё будет хорошо."
Я покажу тебе путь, если ты только поверишь,
Всё будет хорошо.
Я покажу тебе путь, если ты просто поверишь мне,
Всё будет хорошо.
Теперь я вижу, что всё встает на свои места,
Весть звучит ясно и ярко.
Как Он и обещал, никто никогда не одинок,
И Его любовь укажет путь.
Видишь, как сияет свет, о, как он сияет!
Всё будет хорошо.
Видишь, как сияет свет, о, как он сияет!
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.