Paroles et traduction Deana Carter - That's How You Know It's Love

That's How You Know It's Love

If you get out in the drivin′ rain
Stand in the eye of a hurricane
And never think twice
If you turn your back on selfishness
And your thoughts are for someone else
'Cause they changed your life
That′s how you know it's love
That's how you know it′s meant to be
When the span of forever
Just never seems long enough
That′s how you know it's love
When your heart insists that you give it all
When you no longer fear the fall
And you just let go
When the past is finally dead and gone
Fate leads you somewhere to the one
That has your soul
That′s how you know it's love
That′s how you know it's meant to be
When the span of forever
Just never seems long enough
That′s how you know it's love
No part of you questions, no part of you doubts
You're only sure this is what love′s about
Nothin′ and no one can stand in your way
Or keep you from sayin' what your heart is dyin′ to say
That's how you know it′s love
That's how you know it′s meant to be
When the span of forever
Just never seems long enough
That's how you know it's love
That′s how you know it′s love
That's how you know it′s meant to be
That's how you know it′s love
That's how you know it′s love

Вот как ты узнаешь, что это любовь

Если ты выйдешь под проливной дождь,
Встанешь в центре урагана
И не задумаешься,
Если ты отвернешься от эгоизма,
И твои мысли будут о ком-то другом,
Потому что он изменил твою жизнь,
Вот как ты узнаешь, что это любовь.
Вот как ты узнаешь, что это судьба.
Когда вечность
Кажется недостаточно долгой,
Вот как ты узнаешь, что это любовь.
Когда твое сердце настаивает, чтобы ты отдала все,
Когда ты больше не боишься упасть
И просто отпускаешь,
Когда прошлое окончательно мертво и забыто,
Судьба ведет тебя к тому единственному,
Кому принадлежит твоя душа,
Вот как ты узнаешь, что это любовь.
Вот как ты узнаешь, что это судьба.
Когда вечность
Кажется недостаточно долгой,
Вот как ты узнаешь, что это любовь.
Никакая часть тебя не сомневается, никакая часть тебя не колеблется,
Ты просто уверена, что это и есть любовь.
Ничто и никто не может встать на твоем пути
Или помешать тебе сказать то, что хочет сказать твое сердце.
Вот как ты узнаешь, что это любовь.
Вот как ты узнаешь, что это судьба.
Когда вечность
Кажется недостаточно долгой,
Вот как ты узнаешь, что это любовь.
Вот как ты узнаешь, что это любовь.
Вот как ты узнаешь, что это судьба.
Вот как ты узнаешь, что это любовь.
Вот как ты узнаешь, что это любовь.