Paroles et traduction Deanna Durbin - Night and Day
Night
and
day,
you
are
the
one
Ночь
и
день,
ты
– мой
единственный,
Only
you
′neath
the
moon
or
under
the
sun
Только
ты
под
луной
и
под
солнцем.
Whether
near
to
me
or
far
Рядом
или
далеко,
It's
no
matter,
darling,
where
you
are
Неважно,
милый,
где
ты,
I
think
of
you
day
and
night
Я
думаю
о
тебе
день
и
ночь.
Night
and
day,
why
is
it
so
Ночь
и
день,
почему
же
так,
That
this
longin′
for
you
follows
wherever
I
go?
Эта
тоска
по
тебе
следует
за
мной
повсюду?
In
the
roarin'
traffic's
boom
В
грохоте
городского
движения,
In
the
silence
of
my
lonely
room
В
тишине
моей
одинокой
комнаты,
I
think
of
you
day
and
night
Я
думаю
о
тебе
день
и
ночь.
Night
and
day,
under
the
hide
of
me
Ночь
и
день,
глубоко
внутри,
There′s
an
oh,
such
a
hungry
yearnin′
burnin'
inside
of
me
О,
такое
сильное
желание
горит
во
мне,
And
its
torment
won′t
be
through
И
эта
мука
не
пройдет,
Till
you
let
me
spend
my
life
makin'
love
to
you
Пока
ты
не
позволишь
мне
провести
жизнь,
любя
тебя,
Day
and
night,
night
and
day
День
и
ночь,
ночь
и
день.
Night
and
day,
you
are
the
one
Ночь
и
день,
ты
– мой
единственный,
Only
you
′neath
the
moon
or
under
the
sun
Только
ты
под
луной
и
под
солнцем.
Whether
near
to
me
or
far
Рядом
или
далеко,
It's
no
matter,
baby,
where
you
are
Неважно,
милый,
где
ты,
I
think
of
you
day
and
night
Я
думаю
о
тебе
день
и
ночь.
Night
and
day,
why
is
it
so
Ночь
и
день,
почему
же
так,
That
this
longin′
for
you
follows
wherever
I
go?
Эта
тоска
по
тебе
следует
за
мной
повсюду?
In
the
roarin'
traffic's
boom
В
грохоте
городского
движения,
Silence
of
my
lonely
room
В
тишине
моей
одинокой
комнаты,
I
think
of
you
day
and
night
Я
думаю
о
тебе
день
и
ночь.
Night
and
day,
under
the
hide
of
me
Ночь
и
день,
глубоко
внутри,
There′s
an
oh,
such
a
hungry
burning
inside
of
me
О,
такое
сильное
желание
горит
во
мне,
And
its
torment
won′t
be
through
И
эта
мука
не
пройдет,
Till
you
let
me
spend
life
makin'
love
to
you
Пока
ты
не
позволишь
мне
провести
жизнь,
любя
тебя,
Day
and
night,
night
and
day
День
и
ночь,
ночь
и
день.
Évaluez la traduction
1
Night and Day
2 Silent Night
3 Someone to Care for Me
4 It's Raining Sunbeams
5 The Last Rose of Summer
6 Loch Lomond
7 Danny Boy
8 God Bless America
9 The Old Refrain
10 Always
11 Home Sweet Home
12 When April Sings
13 Allelujah
14 My Hero
15 My Own
16 None Shall Sleep Tonight (Nessun Dorma)
17 On Moonlight Bay
18 Perhaps
19 Poor Butterfly
20 Something In the Wind
21 Spring In My Heart
22 Spring Will Be a Little Late This Year
23 The Star-Spangled Banner
24 Waltzing In The Cloulds
25 More and More
26 When Your Away
27 Love Is All
28 Les Filles de Cadiz
29 Annie Laurie
30 Any Moment Now
31 Beneath The Lights Of Home - In A Little Old Sleepy Town
32 Blue Danube Dream
33 Brindisi - Libiamo, Libiamo Ne Lieti Calici
34 Can't Help Singing
35 Cielito Lindo (Beautiful Heaven)
36 I’ll Take You Home Again Kathleen
37 Il Bacio (The Kiss) (Italian Version)
38 In The Sprit Of The Moment
39 It's Foolish
40 It's Only Love
2 Silent Night
3 Someone to Care for Me
4 It's Raining Sunbeams
5 The Last Rose of Summer
6 Loch Lomond
7 Danny Boy
8 God Bless America
9 The Old Refrain
10 Always
11 Home Sweet Home
12 When April Sings
13 Allelujah
14 My Hero
15 My Own
16 None Shall Sleep Tonight (Nessun Dorma)
17 On Moonlight Bay
18 Perhaps
19 Poor Butterfly
20 Something In the Wind
21 Spring In My Heart
22 Spring Will Be a Little Late This Year
23 The Star-Spangled Banner
24 Waltzing In The Cloulds
25 More and More
26 When Your Away
27 Love Is All
28 Les Filles de Cadiz
29 Annie Laurie
30 Any Moment Now
31 Beneath The Lights Of Home - In A Little Old Sleepy Town
32 Blue Danube Dream
33 Brindisi - Libiamo, Libiamo Ne Lieti Calici
34 Can't Help Singing
35 Cielito Lindo (Beautiful Heaven)
36 I’ll Take You Home Again Kathleen
37 Il Bacio (The Kiss) (Italian Version)
38 In The Sprit Of The Moment
39 It's Foolish
40 It's Only Love
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.