Paroles et traduction Deanna Durbin - The Turntable Song

Round and round and round and round
The turntable goes
And on comes a tune that you feel in your toes
On and on and on and on the disc jockey played
And most every song has the same old phrase
"I love you," how'd you like to hear that all day long?
And not in a song but in a sigh
So would I
Well, that's the dream I'm dreamin' while the turntable goes
Round and round and round and round and round

Round and round and round and round
The turntable goes
To play a request for the gang down at Joe's
Then for Gwen and Brenda there's a blue number played
And for Mack and Jack, Schubert's Serenade
Debussy gives a lady named Lucy her kicks
And three lonely chicks want something sweet
With a beat

While crooners croon and swooners swoon
The turntable goes
Round and round and round
Round and round and round
And Phil kisses Mabel while the platter on the table
Goes spinnin' round and round

Круглый и круглый и круглый и круглый
Поворотный стол идет
И начинается мелодия, которую вы чувствуете пальцами ног
Снова и снова, и снова, и снова, и снова играл диск-жокей.
И почти в каждой песне есть одна и та же старая фраза
"Я люблю тебя", как бы ты хотел слышать это весь день?
И не в песне, а во вздохе
Я бы тоже
Ну, это мечта, о которой я мечтаю, пока проигрыватель идет
Круглый и круглый и круглый и круглый и круглый

Круглый и круглый и круглый и круглый
Поворотный стол идет
Чтобы сыграть запрос на банду у Джо
Затем для Гвен и Бренды играет синий номер
А для Мака и Джека Серенада Шуберта
Дебюсси дает даме по имени Люси ее пинки
И три одиноких цыпочки хотят сладкого
С ритмом

В то время как певцы напевают и падают в обморок
Поворотный стол идет
Круглый и круглый и круглый
Круглый и круглый и круглый
И Фил целует Мэйбл, пока тарелка стоит на столе.
Крутится по кругу