Paroles et traduction Dear Jack - Domani è un altro film
Domani è un altro film
Завтра - другой фильм
Guardaci,
sogna
sabbie
mobili
Посмотри
на
нас,
движущиеся
пески
мечтаний
Corse
e
passi
piccoli
Бежим
и
идём
маленькими
шажками
È
da
un
anno
che
Уже
целый
год,
Che
non
respiro
amore
Как
мы
не
вдыхали
любовь
E
poi
stringimi
А
потом
прижми
меня
Che
domani
poi
è
un
altro
film
Завтра
ведь
другой
фильм
Anche
se
non
puoi,
convinciti
Даже
если
не
можешь,
убеди
себя
Dimentica
tutto
quello
che
verrà
Забудь
обо
всём,
что
будет
Più
cancelli
e
più
ti
resta
il
segno,
resta
un
segno
Чем
больше
стираешь,
тем
больше
остаётся
след,
Ne
hai
da
scrivere
Есть
что
рассказать
Ti
nascondi
dentro
un
mare
immenso,
mare
immenso
Ты
прячешься
в
безбрежном
море,
Che
anche
se
non
vuoi
Что
даже
если
не
хочешь,
Stai
qui
senza
fretta,
spiegami
Побудь
здесь
не
спеша,
объясни
мне,
Cosa
inventi
senza
noi
Что
ты
придумываешь
без
нас
Senti
ancora
musica,
musica
Ты
слышишь
музыку,
музыку
E
poi
stringimi
А
потом
прижми
меня
Che
domani
poi
è
un
altro
film
Завтра
ведь
другой
фильм
Anche
se
non
puoi
domani
qui
Даже
если
завтра
тебя
не
будет
Dimentica
tutto
il
meglio
che
sarà
Забудь
обо
всём
лучшем,
что
будет
Più
cancelli
e
più
ti
resta
il
segno,
resta
un
segno
Чем
больше
стираешь,
тем
больше
остаётся
след,
Ne
hai
da
scrivere
Есть
что
рассказать
Ti
nascondi
dentro
un
mare
immenso,
mare
immenso
Ты
прячешься
в
безбрежном
море,
Lasceremo
alle
spalle
le
parole
scontate
Мы
оставим
позади
пустые
слова
Persi
nelle
ore
di
mille
giornate
Потерянные
в
часах
тысячных
дней
Lascerò
la
mia
pelle
agli
sbalzi
d'umore
Я
оставлю
свою
кожу
перепадам
настроения
Domani
è
un
altro
film
e
cambiamo
il
finale
Завтра
другой
фильм,
и
мы
изменим
финал
Più
cancelli
e
più
ti
resta
il
segno,
resta
un
segno
Чем
больше
стираешь,
тем
больше
остаётся
след,
Ne
hai
da
scrivere
Есть
что
рассказать
Ti
nascondi
dentro
un
mare
immenso,
mare
immenso
Ты
прячешься
в
безбрежном
море,
Consapevole
che
Понимая,
что
Salto
anch'io
se
vuoi
Я
тоже
прыгну,
если
ты
захочешь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Piero Romitelli, Davide Simonetta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.