Paroles et traduction Dear Jane - 2084
聽收音機
偉大的穿梭機
I
listen
to
the
radio,
the
great
shuttle
在某刻
射入雲層
In
a
moment,
it
shoots
into
the
clouds
無非
為我在宣佈
Nothing
more
than
to
announce
to
me
人類不該獨行
That
humans
should
not
walk
alone
當天你在哪處
Where
were
you
that
day?
當天我共寂寞試過相處
That
day
I
tried
to
get
along
with
loneliness
那未來在下雨
但雨中有預言書
The
future
was
raining,
but
there
was
a
prophecy
book
in
the
rain
願我可花足一生和你甜蜜
May
I
spend
my
whole
life
with
you,
my
love
再走到一百歲那誌慶場合
And
walk
to
the
100th
birthday
celebration
用幾代韻律再聽一遍
動盪時日
Listen
to
the
turbulent
times
again
with
the
rhythm
of
generations
願你可不管出生在哪年份
May
you,
regardless
of
the
year
you
were
born
每一生都會有個完美名份
Have
a
perfect
name
in
every
life
當地球在震
大氣層重生
When
the
earth
trembles
and
the
atmosphere
is
reborn
無論共我在哪星體
都可接一吻
No
matter
what
celestial
body
I
am
with,
I
can
kiss
you
今天你在哪處
Where
are
you
today?
今天我步伐共你永不遠
Today,
my
steps
will
never
be
far
from
you
鐵路橫越鬧市
在耳邊有部情書
Railways
crisscross
the
city,
a
love
letter
whispers
in
my
ear
願我可花足一生和你甜蜜
May
I
spend
my
whole
life
with
you,
my
love
再走到一百歲那誌慶場合
And
walk
to
the
100th
birthday
celebration
用幾代韻律再聽一遍
動盪時日
Listen
to
the
turbulent
times
again
with
the
rhythm
of
generations
願你可不管出生在哪年份
May
you,
regardless
of
the
year
you
were
born
每一生都會有個完美名份
Have
a
perfect
name
in
every
life
當地球在震
大氣層重生
When
the
earth
trembles
and
the
atmosphere
is
reborn
無論共我在哪星體
都可接一吻
No
matter
what
celestial
body
I
am
with,
I
can
kiss
you
願我可花足一生和你甜蜜
May
I
spend
my
whole
life
with
you,
my
love
再走到一百歲那誌慶場合
And
walk
to
the
100th
birthday
celebration
用幾代韻律再聽一遍
動盪時日
Listen
to
the
turbulent
times
again
with
the
rhythm
of
generations
願你可不管出生在哪年份
May
you,
regardless
of
the
year
you
were
born
每一生都會有個完美名份
Have
a
perfect
name
in
every
life
當地球在震
大氣層重生
When
the
earth
trembles
and
the
atmosphere
is
reborn
無論共我在哪星體
都可接一吻
No
matter
what
celestial
body
I
am
with,
I
can
kiss
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.