Paroles et traduction Dear Jane - Grass Ring

在那年說過要你好過
在那年說過要你幸福過
到今天所堆積的不多
唯獨你不計較壞情況
活到死只得一個堅持
縱沒有上榜標準普爾
要是來日有一天得志
共你廝守一輩子
就算我只得一口袋的碎紙
就算我只得無人欣賞的堅持
你仍舊說聲你樂意
為我 飽風霜 空肚子
就算我只得披身的破衣
仍想給你一顆草織的戒指
更期待你講 「我願意」
沒有西餐只得蠋光不介意
活到死只得一個堅持
縱沒有上榜標準普爾
要是來日有一天得志
共你廝守一輩子
就算我只得一口袋的碎紙
就算我只得無人欣賞的堅持
你仍舊說聲你樂意
為我 飽風霜 空肚子
就算我只得披身的破衣
仍想給你一顆草織的戒指
更期待你講 「我願意」
沒有西餐只得蠋光不介意
一息間已活過一世
很多東西別執迷
唯一個是你 不想放低
給一個地位 來承受這一切
就算我只得一口袋的碎紙
就算我只得無人欣賞的堅持
你仍舊說聲你樂意
為我 飽風霜 空肚子
就算我只得披身的破衣
仍想給你一顆草織的戒指
更期待你講 「我願意」
沒有西餐只得蠋光不介意

Я сказал, что хочу, чтобы в тот год тебе было лучше.
Я сказал, что хочу, чтобы ты была счастлива в тот год.
Не так уж много накопилось до сих пор.
Ты единственный, кто не заботится о плохом.
Дожить до смерти можно только одним способом
Даже если его нет в списке, Standard & Poor's
Если однажды придет,
Я буду с тобой всю оставшуюся жизнь.
Даже если бы у меня был только пакетик с разорванной бумагой,
Даже если бы мне пришлось настаивать на том, что никто не оценил
Ты все еще говоришь, что счастлива.
Наполни меня ветром и морозом, пустой желудок.
Даже если мне придется носить лохмотья,
Все еще хочу подарить тебе соломенное колечко.
Я с нетерпением жду, когда вы скажете: "Да."」
Нет, мне все равно, если мне все равно.
Дожить до смерти можно только одним способом
Даже если его нет в списке, Standard & Poor's
Если однажды придет,
Я буду с тобой всю оставшуюся жизнь.
Даже если бы у меня был только пакетик с разорванной бумагой,
Даже если бы мне пришлось настаивать на том, что никто не оценил
Ты все еще говоришь, что счастлива.
Наполни меня ветром и морозом, пустой желудок.
Даже если мне придется носить лохмотья,
Все еще хочу подарить тебе соломенное колечко.
Я с нетерпением жду, когда вы скажете: "Да."」
Нет, мне все равно, если мне все равно.
Я прожил всю жизнь на одном дыхании.
Много чего ... не держись.
Единственное, что вы не хотите его опускать.
Дайте позицию, чтобы вынести все это.
Даже если бы у меня был только пакетик с разорванной бумагой,
Даже если бы мне пришлось настаивать на том, что никто не оценил
Ты все еще говоришь, что счастлива.
Наполни меня ветром и морозом, пустой желудок.
Даже если мне придется носить лохмотья,
Все еще хочу подарить тебе соломенное колечко.
Я с нетерпением жду, когда вы скажете: "Да."」
Нет, мне все равно, если мне все равно.