Paroles et traduction Dear Jane - KEEP住你團火

KEEP住你團火

燃燒著你的夢 幻想加上衝動
無助與困惑驚恐 接力進攻
靈感不靠好夢 搖滾需要激動
難敵錯敗迷惘中 每步退後
獨力難破偏鋒 來籌集傷痛
期望有日顛覆世界認同 誰共我披風
遇重擊 幾多損傷死撐都要再硬拼
再重擊 盡管消耗熱情也繼續竭力
一起奮鬥犧牲多 留低只得一點光
你也要燒起這團火
靈感不靠好夢 搖滾需要激動
難敵錯敗迷惘中 每步退後
獨力難破偏鋒 來籌集傷痛
期望有日顛覆世界認同 誰共我披風
遇重擊 幾多損傷死撐都要再硬拼
再重擊 盡管消耗熱情也繼續竭力
一起奮鬥犧牲多 留低只得一點光
你也要燒起這團火
遇重擊 幾多損傷死撐都要再硬拼
再重擊 盡管消耗熱情也繼續竭力
一起奮鬥犧牲多 留低只得一點光
你也要燒起這團火
共進擊 緊握雙手跟我攀山再越嶺
再進擊 加一把勁盡情去奮力造極
一起奮鬥可衝破 目標可挑戰更多
你我再燒起這團火

Сохрани свой огонь

Горит твоя мечта, фантазия плюс импульс,
Беспомощность, сомненья, страх – атакуют разом.
Вдохновение не приходит во сне, року нужна страсть,
Трудно противостоять ошибкам, теряясь, делаешь шаг назад.
В одиночку не пробить стену, коплю свою боль,
Надеюсь, однажды мир признает нас, кто разделит со мной плащ?
Под ударом, сколько бы ран ни было, стиснув зубы, снова в бой,
Снова удар, даже если иссякнет запал, продолжу бороться изо всех сил.
Вместе боремся, жертвуем многим, остается лишь искорка,
Ты тоже должен разжечь этот огонь.
Вдохновение не приходит во сне, року нужна страсть,
Трудно противостоять ошибкам, теряясь, делаешь шаг назад.
В одиночку не пробить стену, коплю свою боль,
Надеюсь, однажды мир признает нас, кто разделит со мной плащ?
Под ударом, сколько бы ран ни было, стиснув зубы, снова в бой,
Снова удар, даже если иссякнет запал, продолжу бороться изо всех сил.
Вместе боремся, жертвуем многим, остается лишь искорка,
Ты тоже должен разжечь этот огонь.
Под ударом, сколько бы ран ни было, стиснув зубы, снова в бой,
Снова удар, даже если иссякнет запал, продолжу бороться изо всех сил.
Вместе боремся, жертвуем многим, остается лишь искорка,
Ты тоже должен разжечь этот огонь.
Вместе в атаку, крепко возьми мою руку, будем взбираться на горы и переходить хребты,
Снова в атаку, добавь огня, давай изо всех сил стремиться к совершенству.
Вместе, борясь, мы можем прорваться, можем ставить перед собой больше целей,
Давай снова раздуем этот огонь.