Caster of Shame (Live in San Francisco) - Death Angel traduction en russe

Caster of Shame (Live in San Francisco)

Charging straight out the gates
And I′m swinging for keeps
No! Nothing can stop me now
Fly on the wind, my friend
I'll fight until the end
You build them up
And I′ll smash them down
My rage these days. Be warned, my rage
Don't cross me now. Be warned
Ballistic battering ram
And I don't fear any man
Oh! The Hell that I′ve been through
I′ve glared Death in the eye
As I saw him walk by
It's as almost as if he knew
My rage these days. Be warned, my rage
Don′t cross me now. Be warned
Merciless blows will wear you down
Nowhere to hide
They seem to come from everywhere
No way to fight
Legs give way to tremendous pain
Then you'll look up
Now! Heed the name
The caster of shame
Concise, acute, aware
I′m gonna break you down
A future of despair
All you'll have when I leave town
That stoic stance shall fold
I′ve turned mountains into dust
Your arrogance I loathe
Those platinum plans
Will turn to rust
My rage these days
Be warned, my rage
Don't cross me now
Be warned
Merciless blows will wear you down
Nowhere to hide
They seem to come from everywhere
No way to fight
Legs give way to tremendous pain
Then you'll look up
Now! Heed the name
The caster of shame

Заклинатель позора (Живьём в Сан-Франциско)

Я иду напролом,
И бью наверняка.
Нет! Ничто меня не остановит,
Лечу на крыльях ветра, подруга,
Буду сражаться до конца.
Ты их строишь,
А я их крушу.
Моя ярость в эти дни... Будь осторожна, моя ярость...
Не переходи мне дорогу. Будь осторожна.
Баллистический таран,
И я не боюсь никого.
О! Ад, через который я прошел,
Я смотрел Смерти в глаза,
Когда видел, как она проходит мимо.
Как будто она знала,
Моя ярость в эти дни... Будь осторожна, моя ярость...
Не переходи мне дорогу. Будь осторожна.
Безжалостные удары сломят тебя,
Негде спрятаться.
Они, кажется, летят отовсюду,
Нет способа сопротивляться.
Ноги подкашиваются от страшной боли,
Тогда ты поднимешь взгляд.
Теперь! Внемли имени,
Заклинатель позора.
Лаконичный, острый, бдительный,
Я сломаю тебя,
Будущее отчаяния —
Всё, что у тебя останется, когда я покину город.
Эта стоическая поза рухнет,
Я превращал горы в пыль.
Твоё высокомерие мне отвратительно,
Эти платиновые планы
Превратятся в ржавчину.
Моя ярость в эти дни...
Будь осторожна, моя ярость...
Не переходи мне дорогу.
Будь осторожна.
Безжалостные удары сломят тебя,
Негде спрятаться.
Они, кажется, летят отовсюду,
Нет способа сопротивляться.
Ноги подкашиваются от страшной боли,
Тогда ты поднимешь взгляд.
Теперь! Внемли имени,
Заклинатель позора.