Death Angel - Thrown To The Wolves - Live @ Rock Hard 2007 - traduction des paroles en russe




Thrown To The Wolves - Live @ Rock Hard 2007
Брошенный волкам - Живое выступление @ Rock Hard 2007
led to the slaughter by those who were there to protect
Ведены на бойню теми, кто должен был защищать,
nailed to the cross then put on display to dissect
Пригвождены к кресту, выставлены на всеобщее обозрение,
dignity stripped like flesh being ripped from the bone
Достоинство растоптано, словно плоть сорвана с костей,
sentence: death by mongrels to which you are thrown
Приговор: смерть от псов, которым ты брошена.
here comes the pack
Вот идет стая,
come to attack
Идет, чтобы напасть,
blood in their eyes
Кровь в их глазах,
no compromise
Никаких компромиссов,
thrown to the wolves
Брошена волкам,
left there to die
Оставлена умирать.
hiding from shadows that chase by the light of the moon
Прячешься от теней, что гонятся в лунном свете,
choking on lies overflowing in silver spoons
Задыхаешься от лжи, переполняющей серебряные ложки,
told of the cities of gold and a thousand delights
Рассказывали о золотых городах и тысяче наслаждений,
fed to the dogs that hunt in the dead of the night
Скормлена псам, что охотятся в мертвой ночи.
here comes the pack
Вот идет стая,
come to attack
Идет, чтобы напасть,
blood in their eyes
Кровь в их глазах,
no compromise
Никаких компромиссов,
thrown to the wolves
Брошена волкам,
left there to die
Оставлена умирать.
behold i send you forth as sheep in the midst of wolves
Се аз посылаю вас, как овец среди волков,
as the brother shall deliver up the brother to death
Ибо предаст брат брата на смерть.
beg for a life that is worth not a dime to their kind
Молишь о жизни, которая ни гроша не стоит для них,
pleading for mercy from those that would leave you behind
Умоляешь о пощаде тех, кто оставит тебя,
betrayed with a kiss by the blackened soul you will save
Предана поцелуем черной души, которую ты спасешь,
burned at the stake so the jackals can piss on your grave
Сожжена на костре, чтобы шакалы могли мочиться на твою могилу.
here comes the pack
Вот идет стая,
come to attack
Идет, чтобы напасть,
blood in their eyes
Кровь в их глазах,
no compromise
Никаких компромиссов,
thrown to the wolves
Брошена волкам,
left there to die
Оставлена умирать.





Writer(s): DENNIS PEPA, ANDREW GALEON, MARK OSEGUEDA, ROB CAVESTANY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.