Paroles et traduction Deathbeds AU - Gates

Gates

We follow the steps we were given
Not knowing the way but yet we follow
Into the smoke expecting change
Running from demons we can drown but choose to swallow

We continue like a herd of sheep into reality we will always miss
Frozen in the time we stand oblivious to the light ahead
As i stare at the gates i never make it where will i go
Why cant i reach it i am held back
The demons they are back
The demons they are back

Leave, go, get back to your hole your not wanted here so leave me alone
I want to move on but you hold be by the throat
I want to make it out just leave me alone

Fate is yours, you call the shots
Fate is yours, you call the shots
Fate is yours, you call the shots
Fate is yours, you call the shots

So make a move before you just diminish and rot
Frozen in time not able to talk
The sins of your ways the battles you fought
You lost the fight but can win the war your battle is lost but this choice is yours
Stuck in your head the walls caving in the roof is collapsing is this the end
Quickly get out of your head and drown the demons

Врата

Мы следуем по заданному пути,
Не зная дороги, но всё же идём вперёд.
В дым, ожидая перемен,
Бежим от демонов, которых могли бы утопить, но предпочитаем глотать.

Мы продолжаем, словно стадо овец, в реальность, которую всегда будем упускать.
Застывшие во времени, мы стоим, не замечая света впереди.
Я смотрю на врата, но никогда не достигну их. Куда же я пойду?
Почему я не могу достичь их? Меня что-то удерживает.
Демоны вернулись.
Демоны вернулись.

Уходи, прочь, вернись в свою дыру. Ты здесь не нужна, так что оставь меня в покое.
Я хочу двигаться дальше, но ты держишь меня за горло.
Я хочу выбраться отсюда, просто оставь меня в покое.

Судьба в твоих руках, ты решаешь.
Судьба в твоих руках, ты решаешь.
Судьба в твоих руках, ты решаешь.
Судьба в твоих руках, ты решаешь.

Так сделай же шаг, прежде чем ты просто исчезнешь и сгниешь.
Застывшая во времени, неспособная говорить.
Грехи твоих поступков, битвы, которые ты вела.
Ты проиграла бой, но можешь выиграть войну. Твоя битва проиграна, но этот выбор за тобой.
Запертая в своей голове, стены обрушиваются, крыша рушится. Это конец?
Быстро выберись из своей головы и утопи демонов.