Paroles et traduction Deathstars - New Dead Nation

New Dead Nation

Did you feel how the bullet took you
Did you feel how easily your life got shed
Did you feel how the system shot you
9mm trought your fucking head

I love it and I hate it and I take it and I feed it
I slay it and fuck it and I suck it and leave it

The new dead nation
There's no illusion to chase
And each fucking time I get that shot in my face
The new dead nation

So you felt how the bullet got you
And you felt how your vivid dreams fell dead
And you felt how the system hit you
Filled your heart with fucking led

Well, I love it and I hate it and I take it and I feed it
I slay it and fuck it and I suck it and leave it

The new dead nation
There's no illusion to chase
And each fucking time I get that shot in my face
The new dead nation

I have the soul of a hologram (I have the tounge of a slave)
We are the preachers of today (nothing true to preach anyway)
For this life and for these lies (so suffer the extremeties)
Well, I'll kill it for lies... (and death dies)

Selfdestruction at hand - a way to live and shape your life
But the further it goes the more and more we stretch for the knife

The new dead nation
There's no illusion to chase
And each fucking time I get that shot in my face
The new dead nation

Новая мертвая нация

Ты почувствовала, как пуля тебя настигла?
Ты почувствовала, как легко твоя жизнь оборвалась?
Ты почувствовала, как система тебя подстрелила?
9мм сквозь твою чертову голову.

Я люблю это и ненавижу это, я беру это и питаюсь этим.
Я убиваю это, трахаю это, сосу это и бросаю.

Новая мертвая нация.
Здесь нет иллюзий, за которыми стоит гнаться.
И каждый чертов раз, когда я получаю этот выстрел в лицо...
Новая мертвая нация.

Итак, ты почувствовала, как пуля тебя достала.
И ты почувствовала, как твои яркие мечты погибли.
И ты почувствовала, как система тебя ударила.
Наполнила твое сердце чертовым свинцом.

Что ж, я люблю это и ненавижу это, я беру это и питаюсь этим.
Я убиваю это, трахаю это, сосу это и бросаю.

Новая мертвая нация.
Здесь нет иллюзий, за которыми стоит гнаться.
И каждый чертов раз, когда я получаю этот выстрел в лицо...
Новая мертвая нация.

У меня душа голограммы (У меня язык раба).
Мы - проповедники сегодняшнего дня (в любом случае нечего истинного проповедовать).
За эту жизнь и за эту ложь (так что терпи крайности).
Что ж, я убью это за ложь... (и смерть умрет).

Саморазрушение под рукой - способ жить и формировать свою жизнь.
Но чем дальше это заходит, тем больше и больше мы тянемся к ножу.

Новая мертвая нация.
Здесь нет иллюзий, за которыми стоит гнаться.
И каждый чертов раз, когда я получаю этот выстрел в лицо...
Новая мертвая нация.