Deb Talan - Forgiven - traduction des paroles en allemand

Forgiven - Deb Talantraduction en allemand




Forgiven
Vergeben
You worry on
Du machst dir weiter Sorgen
Hurting anybody anymore
Noch irgendjemanden zu verletzen
You worry on
Du machst dir weiter Sorgen
Small comfort
Kleiner Trost
One of us seems not to tremble
Einer von uns scheint nicht zu zittern
You make a rift inside me
Du reißt einen Spalt in mir auf
Every day
Jeden Tag
Then you choose to stay
Dann entscheidest du dich zu bleiben
I walk the edge and
Ich gehe am Rand entlang und
Push it wider
mache ihn breiter
You are forgiven
Dir ist vergeben
I open all my doors
Ich öffne alle meine Türen
You are forgiven
Dir ist vergeben
What a heart is for
Wofür ein Herz da ist
I am no martyr
Ich bin keine Märtyrerin
You give me reason
Du gibst mir Grund
I try harder
Mich mehr anzustrengen
And I wait
Und ich warte
For a warmer season
Auf eine wärmere Jahreszeit
Meanwhile,
Währenddessen,
You are
ist dir
Forgiven
Vergeben
I hear a soft noise like a sigh,
Ich höre ein leises Geräusch wie einen Seufzer,
A singing
Ein Singen
Like a lullaby
Wie ein Wiegenlied
It is my heart
Es ist mein Herz
It is this wind
Es ist dieser Wind
That blows through,
Der hindurch weht,
Where you held me closer,
Wo du mich fester gehalten hast,
Where we whisper
Wo wir flüstern
This is
Das ist
This is true
Das ist wahr
You are forgiven
Dir ist vergeben
I open all my doors
Ich öffne alle meine Türen
You are forgiven
Dir ist vergeben
What a heart is for
Wofür ein Herz da ist
I am no martyr
Ich bin keine Märtyrerin
You give me reason
Du gibst mir Grund
I try harder
Mich mehr anzustrengen
And I wait
Und ich warte
For a warmer season
Auf eine wärmere Jahreszeit
Meanwhile,
Währenddessen,
You are
ist dir
Forgiven
Vergeben
And it's time
Und es ist Zeit
To go
Zu gehen
I cannot stay
Ich kann nicht bleiben
You cannot know
Du kannst nicht wissen
My love
Meine Liebe
So dear
So lieb
Will it be faith
Wird es Vertrauen sein
Or fear?
Oder Angst?
You are forgiven
Dir ist vergeben
Open all my doors
Öffne alle meine Türen
You are forgiven
Dir ist vergeben
What a heart is for
Wofür ein Herz da ist
I am no martyr
Ich bin keine Märtyrerin
You give me reason
Du gibst mir Grund
I try harder
Mich mehr anzustrengen
And I wait
Und ich warte
For a warmer season
Auf eine wärmere Jahreszeit
Meanwhile,
Währenddessen,
You are
ist dir
Forgiven
Vergeben
You are
Dir ist
Forgiven
Vergeben





Writer(s): Talan Deborah R


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.