Paroles et traduction Debabrata Biswas - Tomar Moner Ekti Kotha
Tomar
maner
ekati
katha
ama
balo,
balo
Скажи
мне
хоть
одно
слово
из
твоего
сердца,
скажи
Tomar
maner
ekati
katha
ama
balo,
balo
Скажи
мне
хоть
одно
слово
из
твоего
сердца,
скажи
Tomar
nayan,
tomar
nayan
ken
eman
chhaloalo
Твои
глаза,
твои
глаза,
почему
они
так
сияют?
Ekati
katha
Одно
слово
Baner
pare
vrushti
jhar
jharo
jharo
rave
За
лесом
дождь
шумит,
шумит,
шумит
Baner
pare
vrushti
jhar
jharo
jharo
rave
За
лесом
дождь
шумит,
шумит,
шумит
Sandhya
mukhrit
jhelliswar
nipakunjatle
В
сумерках
стрекочет
сверчок
в
роще
Shaler
vithika
bari
bahe
ya
По
тропинке
мимо
дома
я
иду
Kalokalo,kalokalo
Всё
темней,
всё
темней
Ekati
katha
ama
balo,
balo
Скажи
мне
хоть
одно
слово,
скажи
Tomar
maner
ekati
katha...
Одно
слово
из
твоего
сердца...
Aji
digantasima
Сегодня
горизонт
Vrushti
adale
harano
neelima
haralo
Дождь
смыл,
скрыл
синеву
Aji
digantasima
Сегодня
горизонт
Vrushti
adale
harano
neelima
haralo
Дождь
смыл,
скрыл
синеву
Chaya
pade
tomar
mukher
'pare
Тень
падает
на
твое
лицо
Chaya
ghana,
chaya
ghana
tab
mane
mane,
kshane
kshane
Тень
густая,
тень
густая
в
моих
мыслях,
каждое
мгновение
Ashrumnthar
batuses
batuses
Слёзы
капают,
капают
Tomar
hridaya
tolotlo,
tolotlo
Твоё
сердце
трепещет,
трепещет
Ekati
katha
ama
balo,
balo
Скажи
мне
хоть
одно
слово,
скажи
Tomar
maner
ekati
katha
ama
balo,
balo
Скажи
мне
хоть
одно
слово
из
твоего
сердца,
скажи
Tomar
maner
ekati
katha...
Одно
слово
из
твоего
сердца...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.