Paroles et traduction Debauchery - Hard Rockin'

Hard Rockin'

If you are some AC/DC rocker
Or if youÄre listening to Mick Jagger
Perhaps you are some business checker
Or a beggar addicted to liquor

Yeah you like to bang your head
And think yeah: Jack Daniels is not bad
You like to rock, you are born to kill
And Heavy Metal gives you the fucking
Thrill

Here we go again
Come on rocking
Banging your fucking head
Never stopping
Coming in jeans, leather
And some metal shirts
Singing of eagles and dragons
And some other birds

Жёсткий рок

Если ты, красотка, фанатка AC/DC,
Или слушаешь Мика Джаггера,
Может, ты деловая проверщица,
Или попрошайка, зависимая от выпивки,

Да, ты любишь трясти головой,
И думаешь: "Да, Джек Дэниэлс - это ничего!",
Ты любишь рок, ты рождена убивать,
И Хэви-метал даёт тебе чертовски
Острые ощущения,

Вот мы снова здесь,
Давай, зажигай,
Тряси своей чертовой головой,
Никогда не останавливайся,
Приходи в джинсах, коже
И какой-нибудь металлической футболке,
Пой об орлах и драконах
И каких-нибудь других птицах.