Paroles et traduction Debbie Gibson - Anything Is Possible

Anything Is Possible

Anything is possible
If you put your mind to it
Anything is possible
Just put your mind to it
Anything is possible
If you put your mind to it
Anything
Is possible

Thought I couldn't slow him down
Long enough to look my way
Thought he was out of my league
Wouldn't give me time of day
Thought he was like all the rest
Love her, leave her, no remorse
But I guess that I misjudged
And this thing just ran its course
He taught me

Anything is possible
If you put your mind to it
Anything is possible
Just put your mind to it
Anything is possible
If you put your mind to it
Anything
Is possible

Break it down now

No matter what it is, it's possible
Say, anything is possible
(Anything) No matter what it is, it's possible
Say, anything is possible
(Anything) No matter what it is, it's possible
Say, anything is possible
(Anything) No matter what it is, it's possible
Say, anything is possible

Much to my surprise I felt
A warm, not cold vibe
When he looked in my eyes
(Oh yeah, it's possible)
His bad boy front, not charm
Was his disguise
Oh, whoa, whoa

(Let me tell ya)
He read so much into me
Listened so attentively
He liked me, I rest my case
Wasn't just a pretty face

(Anything) If you set your mind
You can do anything you want
Not every guy is a bad guy
Don't stereotype
'Cause this guy, he proved me wrong
(Anything is possible)
He taught me

Anything is possible
Just put your mind to it
Anything is possible
If you put your mind to it
Anything is possible
Anything is possible (If you put your mind to it)
You know you can do anything
Anything

Anything is possible
Anything is possible
Anything is possible
Just put your mind to it
Anything is possible
If you put your mind to it

Всё возможно

Всё возможно
Если ты приложишь к этому усилия
Всё возможно
Просто приложи к этому усилия
Всё возможно
Если ты приложишь к этому усилия
Всё
Возможно

Думала, что не смогу замедлить его
Настолько, чтобы он посмотрел на меня
Думала, он слишком хорош для меня
Не уделит мне ни минуты
Думала, он как все остальные
Люби её, брось её, без сожалений
Но, похоже, я ошиблась
И всё само собой получилось
Он научил меня

Всё возможно
Если ты приложишь к этому усилия
Всё возможно
Просто приложи к этому усилия
Всё возможно
Если ты приложишь к этому усилия
Всё
Возможно

Давай, разложим это по полочкам

Неважно, что это, это возможно
Скажи, всё возможно
(Всё) Неважно, что это, это возможно
Скажи, всё возможно
(Всё) Неважно, что это, это возможно
Скажи, всё возможно
(Всё) Неважно, что это, это возможно
Скажи, всё возможно

К моему удивлению, я почувствовала
Теплую, а не холодную атмосферу
Когда он посмотрел мне в глаза
(О да, это возможно)
Его образ плохого парня, а не обаяние
Был его маскировкой
О, whoa, whoa

(Позволь мне сказать тебе)
Он так много во мне увидел
Слушал так внимательно
Я ему понравилась, и этим всё сказано
Я была не просто красивым личиком

(Всё) Если ты решишься
Ты можешь сделать всё, что захочешь
Не каждый парень плохой
Не стоит вешать ярлыки
Потому что этот парень, он доказал, что я ошибалась
(Всё возможно)
Он научил меня

Всё возможно
Просто приложи к этому усилия
Всё возможно
Если ты приложишь к этому усилия
Всё возможно
Всё возможно (Если ты приложишь к этому усилия)
Ты знаешь, ты можешь сделать всё
Всё

Всё возможно
Всё возможно
Всё возможно
Просто приложи к этому усилия
Всё возможно
Если ты приложишь к этому усилия