Paroles et traduction Debbie Gibson - Mood Swings

Mood Swings

VERSE 1:
If ever I needed someone
It's you and now - oh
'Cause you bring out some feelings
More than the law will allow
I can be down
You pick me from the crowd
I thought I lost everything -
Then my mood swings...

CHORUS:
I haven't lost
What I can find in you
Baby...
You know just what to do (just what to do)
To make a friendship band (make a friendship band)
Turn to a diamond ring (turn to a diamond ring)
I simply touch your hand (I simply)
And my mood swings

VERSE 2:
In a vicious cycle of depression once
Not too long ago
But I'm over it now
Not a second too soon
You came and made light shine from the moon
Like there was nothing to it
Boy, I don't know how you do it

CHORUS

BRIDGE:
Lovin' you - it's an old cliche'
But it's like a dream come true every day
There's no other love in this world
Than the love you're getting
From this girl

'Cause if ever
I needed somebody
It's you and now
Thought I lost everything

Mood Swings

What I can find...

You make a friendship band
Turn to a diamond ring
I simply touch your hand
And my mood swings (mood swings)

Перепады настроения

КУПЛЕТ 1:
Если мне кто-то и был нужен,
То это ты, и сейчас - о
Потому что ты вызываешь во мне чувства,
Которые сильнее, чем позволяет закон
Я могу быть подавлена,
Ты выделяешь меня из толпы
Я думала, что потеряла всё -
Потом моё настроение меняется...

ПРИПЕВ:
Я не потеряла
То, что могу найти в тебе
Милый...
Ты знаешь, что нужно делать (что нужно делать)
Чтобы нить дружбы (нить дружбы)
Превратилась в обручальное кольцо (превратилась в обручальное кольцо)
Я просто касаюсь твоей руки (я просто)
И моё настроение меняется

КУПЛЕТ 2:
Я была в порочном круге депрессии однажды
Не так давно
Но я справилась с этим
Очень вовремя
Ты пришёл и заставил луну светить
Как будто в этом не было ничего сложного
Милый, я не знаю, как ты это делаешь

ПРИПЕВ

ПРОИГРЫШ:
Любить тебя - это старое клише
Но это как сбывшаяся мечта каждый день
Нет другой любви в этом мире
Чем та любовь, которую ты получаешь
От этой девушки

Потому что если когда-либо
Мне был кто-то нужен
То это ты, и сейчас
Думала, что потеряла всё

Перепады настроения

То, что могу найти...

Ты превращаешь нить дружбы
В обручальное кольцо
Я просто касаюсь твоей руки
И моё настроение меняется (перепады настроения)