Paroles et traduction Debbie Harry - I Can See Clearly

I Can See Clearly

Я вижу ясно

Daybreak comes alive when I'm with you boy

Рассвет оживает, когда я с тобой, мальчик

Too late

Слишком поздно

Can't survive without you in my world

Не могу выжить без тебя в моем мире

Falling down like rain I hear the thunder

Падаю вниз, как дождь, я слышу гром

I've thrown it all away to keep from going under

Я все бросила, чтобы не утонуть

I gotta go back back from the place that has no shame

Я должна вернуться назад, из места, где нет стыда

I gotta go back to go where the past don't show

Я должна вернуться туда, где прошлое не видно

I'll take the blame

Я возьму вину на себя

I can see clearly now

Я вижу ясно теперь

I can go all the way

Я могу пройти весь путь

I can see clearly now that you're near me

Я вижу ясно теперь, что ты рядом со мной

All left gone away

Все ушло, исчезло

Open up your eyes

Открой свои глаза

You've seen yesterday

Ты видел вчерашний день

Now time to run and hide

Теперь время бежать и прятаться

I've got to go back back from the place that has no shame

Я должна вернуться назад, из места, где нет стыда

I've got to go back to go

Я должна вернуться туда

Where the past don't show

Где прошлое не видно

I'll take the blame

Я возьму вину на себя

I can see clearly now

Я вижу ясно теперь

I can go all the way

Я могу пройти весь путь

I can see clearly now that you're near me

Я вижу ясно теперь, что ты рядом со мной

Évaluez la traduction

Album

Most Of All - The Best Of Deborah Harry

date de sortie

04-10-1999

1 Rush, Rush
2 I Want That Man - Almighty Definitive Mix Radio Edit
3 Feel The Spin
4 I Want That Man - D-Bop 11.59 Vocal Mix Radio Edit
5 In Love With Love - SAW Remix
6 Sweet And Low - Single Remix Edit
7 Communion - 7'' Edit
8 I Want That Man
9 French Kissin' in the USA
10 Brite Side
11 Free to Fall
12 I Can See Clearly
13 Strike Me Pink
14 Backfired
15 The Jam Was Moving
16 Maybe For Sure
17 Rockbird
18 Well Did You Evah!

Plus d'albums