Paroles et traduction Debbie Harry - What Is Love

What Is Love

What is love, what is love?
Yesterday I knew what it was
What is love, what is love
Well I've been haunted by the invisible ties that bind
And its impossible to get you out of my mind
So I'll be talking and texting till what seems like the end of time
And you know I'll be thinking of you and asking myself
What is love, what is love
Yesterday I knew what it ws
What is love
Today Im not so sure
What is love, what is love
Maybe tomorrow I'll know what it was
What is love
Why try? Why even bother to redefine?
All these feelings that have been floating the water line
Im still happy to know what it was like and I'll be
Thinking of you and asking myself everytime.
If you go wild I'll take my chances
I'll build a shrine to what romance is

I'll wreck my brain for some kind of answers cause even though Im in vain
What is love what is love?
Yesterday I knew what is was
What is love
Today Im so sure
What is love what is love
Maybe tomorrow I'll know
What is was
What is love what is love
What is love what is love
Yesterday i knew
Wat is was what is love
Today Im not so sure
What is love
What is love

Что такое любовь

Что такое любовь, что такое любовь?
Вчера я знала, что это такое.
Что такое любовь, что такое любовь?
Меня преследуют невидимые узы, которые связывают нас.
И невозможно выбросить тебя из головы.
Поэтому я буду говорить и писать тебе сообщения, кажется, до конца времен.
И ты знаешь, я буду думать о тебе и спрашивать себя:
Что такое любовь, что такое любовь?
Вчера я знала, что это такое.
Что такое любовь?
Сегодня я не так уверена.
Что такое любовь, что такое любовь?
Может быть, завтра я буду знать, что это было.
Что такое любовь?
Зачем пытаться? Зачем вообще пытаться дать новое определение?
Все эти чувства, которые были на грани.
Я все еще рада знать, каково это было, и я буду
Думать о тебе и спрашивать себя каждый раз.
Если ты будешь сходить с ума, я рискну.
Я построю храм тому, что такое романтика.

Я буду ломать голову в поисках каких-то ответов, потому что, даже если я тщетно стараюсь,
Что такое любовь, что такое любовь?
Вчера я знала, что это такое.
Что такое любовь?
Сегодня я так уверена.
Что такое любовь, что такое любовь?
Может быть, завтра я буду знать,
Что это было.
Что такое любовь, что такое любовь?
Что такое любовь, что такое любовь?
Вчера я знала,
Что это было, что такое любовь?
Сегодня я не так уверена.
Что такое любовь?
Что такое любовь?