Paroles et traduction Debby Holiday - Surrender Me (Tony Moran-Warren Rigg Mix)
Surrender Me (Tony Moran-Warren Rigg Mix)
Отдайся Мне (Tony Moran-Warren Rigg Mix)
I
come
home
Я
прихожу
домой,
Thinkin'
I'm
alone
Думаю,
что
я
одна,
Lookin'
at
the
phone
Смотрю
на
телефон,
Waitin'
for
my
baby
all
day
Весь
день
жду
тебя,
мой
милый.
Makin'
up
for
time
Надо
наверстать
упущенное
время,
Keeps
gettin'
pushed
behind
Которое
всё
время
откладывается,
Keeps
gettin'
pushed
behind
Которое
всё
время
откладывается,
Its
gettin'
pushed
behind
Оно
всё
время
откладывается,
Gettin'
pushed
behind
Откладывается,
Miss
you
all
the
time
Я
скучаю
по
тебе
всё
время,
Miss
you
all
the
time
time
time
time
time
time
time
time
time
Скучаю
по
тебе
всё
время
время
время
время
время
время
время
время
время
Miss
you
all
the
tiiiiime
Скучаю
по
тебе
всё
врееееемя.
I
wake
up
to
something
wrong
Я
просыпаюсь
с
ощущением,
что
что-то
не
так,
Would
never
believe
it
Никогда
бы
не
поверила,
But
now
I
can
see
it
Но
теперь
я
вижу
это.
Knows
my
mind
Ты
знаешь
мои
мысли,
That
you
left
a
trail
behiiiiind
Ты
оставил
после
себя
след.
Give
back
the
world
I
gave
to
you
Верни
мне
мир,
который
я
тебе
подарила.
Can't
share
the
love
you
promised
to
me
Ты
не
можешь
делить
любовь,
которую
обещал
мне,
Can't
change
the
rules
like
I'm
nobody
Не
можешь
менять
правила,
как
будто
я
ничто,
Don't
play
that
way
so
[?]
some
advice
Не
играй
так,
вот
тебе
совет,
I'll
be
the
one
to
surrender
me
Я
буду
той,
кто
сдастся.
Send
all
the
keys
back
to
my
home
Отправь
все
ключи
обратно
ко
мне
домой,
Don't
call
me
up
when
you're
feeling
alone
Не
звони
мне,
когда
тебе
одиноко,
Think
you
were
smart
to
play
dance
with
me
Думал,
что
ты
умный,
играя
со
мной
в
эти
игры,
I'll
be
the
one
to
surrender
me
Я
буду
той,
кто
сдастся.
Like
a
shot
in
the
heart
- it
was
hurtin'
Как
выстрел
в
сердце
- было
больно,
Like
the
dawn
of
the
Sun,
the
Earth's
turnin'
Как
рассвет,
Земля
вращается,
Too
strong,
the
way
that
I
was
wronged
Слишком
сильно,
как
ты
был
неправ,
The
place
that
I
belong
Место,
к
которому
я
принадлежу,
Won't
have
to
wait
to
loooong
Мне
не
придётся
долго
ждать.
Ohhhh,
it
[?]
Ооо,
это
[?]
That
you
don't
love
me
Что
ты
меня
не
любишь,
Ohhhhhh,
Oh
Oh
Ооооо,
о,
о.
I
wake
up
to
nothin'
wrong
Я
просыпаюсь,
и
нет
ничего
плохого,
I
rarely
miss
the
day
Я
редко
пропускаю
день,
To
walk
a
sweeter
way
Чтобы
идти
по
более
сладкому
пути.
Ohhhhhh,
all
I
have
to
say
Ооооо,
всё,
что
я
могу
сказать,
Are
the
words
that
make
it
true
Это
слова,
которые
делают
его
правдой.
Can't
share
the
love
you
promised
to
me
Ты
не
можешь
делить
любовь,
которую
обещал
мне,
Can't
change
the
rules
like
I'm
nobody
Не
можешь
менять
правила,
как
будто
я
ничто,
Don't
think
I
wake
with
[?]
Не
думай,
что
я
проснусь
с
[?]
I'll
be
the
one
to
surrender
me
Я
буду
той,
кто
сдастся.
Send
all
the
keys
back
to
my
home
Отправь
все
ключи
обратно
ко
мне
домой,
Don't
call
me
up
when
you're
feeling
alone
Не
звони
мне,
когда
тебе
одиноко,
Baby
you
were
smart
to
play
dance
with
me
Детка,
ты
был
ловок,
играя
со
мной
в
эти
игры,
I'll
be
the
one
to
surrender
meeeeeee,
Yeeeaaaah
Я
буду
той,
кто
сдастся,
даааа.
Give
back
the
world
I
gave
to
you,
surrender
me
Верни
мне
мир,
который
я
тебе
подарила,
отдайся
мне,
Can't
share
the
love
you
promised
to
me
Ты
не
можешь
делить
любовь,
которую
обещал
мне,
Can't
change
the
rules
like
I'm
nobody
Не
можешь
менять
правила,
как
будто
я
ничто,
Don't
think
I'll
wait
so
here's
some
advice
Не
думай,
что
я
буду
ждать,
вот
тебе
совет,
I'll
be
the
one
to
surrender
me
Я
буду
той,
кто
сдастся.
Send
all
the
keys
back
to
my
home
Отправь
все
ключи
обратно
ко
мне
домой,
Don't
call
me
up
when
you're
feeling
alone
Не
звони
мне,
когда
тебе
одиноко,
Think
you
were
smart
to
play
dance
with
me
Думал,
что
ты
умный,
играя
со
мной
в
эти
игры,
I'll
be
the
one
to
surrender
me
Я
буду
той,
кто
сдастся.
It
saith
[?]
oh
this
is
my
life
Говорит
[?]
о,
это
моя
жизнь,
It
saith
[?]
oh
this
is
my
life
Говорит
[?]
о,
это
моя
жизнь,
Send
all
my
keys
Верни
все
ключи
Back
to
my
home
Обратно
ко
мне
домой.
Don't
call
me
up
Не
звони
мне,
Don't
call
me
up
Не
звони
мне,
Don't
call
me
up
Не
звони
мне,
Don't
call
me
up
Не
звони
мне,
Don't
call
me
up
Не
звони
мне,
Surrender
me,
well
I
Отдайся
мне,
хорошо,
я
I
surrender
me,
yeahz-I
Я
сдаюсь
тебе,
дааа,
я
Surrender
meeeee,
surrender
meeeee
Отдайся
мнееее,
отдайся
мнееее.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bernard Edwards, Nile Rodgers
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.