Paroles et traduction Debi Nova - 3:33

3:33

Puedo escuchar tu voz
En el viento y en el mar
Entre la sombra y la luz

Me parece que fuera ayer
Nos mirábamos sin fin
Explotaba el Irazú

Y no me queda fuerza
Ni para llorar
Tengo que soltarte
Continuar

Juro que en las noches
Siento tu calor
Sueño que hasta te puedo tocar

Eh (miro el reloj son las 3:33)
(Siento que eres tú que me habla otra vez)
Y quiero creerlo
Y quiero creerlo que estás aquí

(Y aunque me ha hecho fuerte, quebrarme en pedazos)
(Sí, extraño tenerte aquí en mis brazos)
Y quiero creerlo, quiero creerlo, quiero creerlo
Que estás aquí

Eh, que estás aquí
Eh, que estás aquí
Eh, que estás aquí

Aire
Dame aire
Me pierdo en un constante high
Y no puedo respirar para imaginarme
Que llego a donde estás
Que me estás mandando una señal

(Miro el reloj son las 3:33)
(Siento que eres tú que me habla otra vez)
Y quiero creerlo
Y quiero creerlo que estás aquí

(Y aunque me ha hecho fuerte quebrarme en pedazos)
(Sí, extraño tenerte aquí en mis brazos)
Y quiero creerlo, quiero creerlo, quiero creerlo
Que estás aquí

Eh, que estás aquí
Eh, que estás aquí
Eh, que estás aquí

Ya no tengo fuerza
Ni para llorar
Tengo que soltarte
Tengo que dejarte atrás

(Miro el reloj son las 3:33)
(Siento que eres tú, que me habla otra vez)
Y quiero creerlo
Y quiero creerlo

(Y aunque me ha hecho fuerte quebrarme en pedazos)
(Extraño tenerte aquí en mis brazos)
Y quiero creerlo, quiero creerlo, quiero creerlo
Que estás aquí

Eh, que estás aquí (miro el reloj son las 3:33, siento que eres tú que me habla aquí)
Eh, que estás aquí
Eh, que estás aquí

3:33

Я слышу твой голос
На ветру и в море
Между тенью и светом

Мне кажется, это было вчера
Мы смотрели друг на друга без конца
- Взорвался Ирасу.

И у меня не осталось сил
Ни для того, чтобы плакать,
Я должен отпустить тебя
Продолжить

Клянусь, по ночам
Я чувствую твое тепло
Мне снится, что я даже могу прикоснуться к тебе

Эх (я смотрю на часы-3:33)
(Я чувствую, что это ты снова разговариваешь со мной)
И я хочу в это верить
И я хочу в это верить, что ты здесь

(И хотя это сделало меня сильным, разбей меня на куски)
(Да, я скучаю по тому, что ты здесь, на моих руках)
И я хочу в это верить, я хочу в это верить, я хочу в это верить
Что ты здесь

Эй, что ты здесь
Эй, что ты здесь
Эй, что ты здесь

Воздух
Дай мне воздуха
Я теряюсь в постоянном кайфе
И я не могу дышать, чтобы представить себя
Что я доберусь туда, где ты есть
Что ты посылаешь мне сигнал

(Я смотрю на часы-3:33)
(Я чувствую, что это ты снова разговариваешь со мной)
И я хочу в это верить
И я хочу в это верить, что ты здесь

(И хотя это заставило меня сильно разбиться на куски)
(Да, я скучаю по тому, что ты здесь, на моих руках)
И я хочу в это верить, я хочу в это верить, я хочу в это верить
Что ты здесь

Эй, что ты здесь
Эй, что ты здесь
Эй, что ты здесь

У меня больше нет сил
Ни для того, чтобы плакать,
Я должен отпустить тебя
Я должен оставить тебя позади

(Я смотрю на часы-3:33)
(Я чувствую, что это ты, который снова разговаривает со мной)
И я хочу в это верить
И я хочу в это верить

(И хотя это заставило меня сильно разбиться на куски)
(Я скучаю по тому, что ты здесь, на моих руках)
И я хочу в это верить, я хочу в это верить, я хочу в это верить
Что ты здесь

Эй, что ты здесь (я смотрю на часы, 3:33, я чувствую, что это ты разговариваешь со мной здесь)
Эй, что ты здесь
Эй, что ты здесь