Paroles et traduction Debi Nova - Bolerito

Bolerito

Si me ofrecen la luna, yo la dejo en el cielo
Que todo lo que yo anhelo, ya lo tengo aquí
De toda la grandeza que he vivido
Hay solo una cosa que yo pido
Yo solo pido quererte y que me quieras a mí
Quiero regalarte mis días, mis noches, mi vida
Desde que estrenamos tu boca y la mía con un beso
Tu amor es mi adicción
Mar de avellanas, diciembre
Tu mano se siente perfecta еn mi espalda
Momento que siеmpre llevaré tatuado en mi corazón
Uh, uh-uh
Tatuado en mi corazón
Uh, uh-uh
Mmm
Si me ofrecen la luna, yo la dejo en el cielo
Que todo lo que yo anhelo, ya lo tengo aquí
De lo que en este inmenso mundo he recorrido
Hay una sola cosa que yo pido
Yo solo pido quererte y que me quieras a mí
Yo solo pido quererte y que me quieras a mí

Болерито

Если мне предложат луну, я оставлю ее в небе
Ведь все, о чем я мечтаю, уже здесь, со мной
Из всего величия, что я испытала,
Есть лишь одно, о чем я прошу,
Я прошу лишь любить тебя и быть любимой тобой
Хочу подарить тебе свои дни, свои ночи, свою жизнь
С тех пор, как наши губы впервые встретились в поцелуе
Твоя любовь — моя зависимость
Море орехов, декабрь
Твоя рука идеально лежит на моей спине
Этот момент навсегда останется вытатуированным на моем сердце
О, у-у
Вытатуированным на моем сердце
О, у-у
Ммм
Если мне предложат луну, я оставлю ее в небе
Ведь все, о чем я мечтаю, уже здесь, со мной
Из всего, что я повидала в этом огромном мире,
Есть лишь одно, о чем я прошу,
Я прошу лишь любить тебя и быть любимой тобой
Я прошу лишь любить тебя и быть любимой тобой