Debi Nova - Un Bolero Para Lola - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Debi Nova - Un Bolero Para Lola




Un Bolero Para Lola
A Bolero for Lola
Lola, no llores
Lola, don't cry
Mañana te invito al mar
Tomorrow I'll take you to the sea
No llores, que el atardecer
Don't cry, the sunset
Te pinta colores de rosa
Paints you pink
Naranja amarillo en tu piel
Orange and yellow on your skin
Lola, respira
Lola, breathe
Y siente mi respiración
And feel my breath
Que aunque es frágil la vida
Although life is fragile
Nos premió con este amor
It rewarded us with this love
¿Para qué sufrir más con decir la verdad?
Why suffer more by telling the truth?
Si no hay cosa más verdadera
If there is nothing truer
Que un beso como el de aquella vez primera
Than a kiss like the first time
No quiero verte llorar ni enfrentar el final
I don't want to see you cry or face the end
que mentirte no es valiente
I know lying to you is not brave
Pero prefiero tu sonreír con el sol poniente, Lola
But I prefer your smile with the setting sun, Lola
Lola, bailemos
Lola, let's dance
El cielo, se viste de gala
The sky is dressed in a gala
Que aunque, se acabe la vida
Even though life ends
Nos premió con este amor
It rewarded us with this love
Nos premió con este amor
It rewarded us with this love
Con este amor
With this love
Amor
Love
¡Ay, Lola!
Oh, Lola!





Writer(s): Deborah Nowalski "debi Nova"


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.