Paroles et traduction Debi Nova - Un Bolero Para Lola

Un Bolero Para Lola

Lola, no llores
Mañana te invito al mar
No llores, que el atardecer
Te pinta colores de rosa
Naranja amarillo en tu piel

Lola, respira
Y siente mi respiración
Que aunque es frágil la vida
Nos premió con este amor

¿Para qué sufrir más con decir la verdad?
Si no hay cosa más verdadera
Que un beso como el de aquella vez primera

No quiero verte llorar ni enfrentar el final
Sé que mentirte no es valiente
Pero prefiero tu sonreír con el sol poniente, Lola

Lola, bailemos
El cielo, se viste de gala
Que aunque, se acabe la vida
Nos premió con este amor
Nos premió con este amor

Con este amor
Amor
¡Ay, Lola!

Болеро для Лолы

Лола, не плачь
Завтра приглашу тебя к морю
Не плачь, ведь закат
Раскрасит тебя в розовые тона
Оранжевый, жёлтый на твоей коже

Лола, дыши
И почувствуй мое дыхание
Пусть жизнь и хрупка
Она наградила нас этой любовью

Зачем страдать, говоря правду?
Ведь нет ничего более правдивого
Чем поцелуй, как тот, самый первый

Не хочу видеть твои слезы и встречать конец
Знаю, лгать тебе не храбро
Но я предпочитаю твою улыбку на фоне заходящего солнца, Лола

Лола, давай потанцуем
Небо одевается празднично
Пусть даже жизнь закончится
Она наградила нас этой любовью
Она наградила нас этой любовью

Этой любовью
Любовью
Ах, Лола!