Paroles et traduction Debora - Tu Sin Mi

Tu Sin Mi

Es terrible percibir que te vas,
Y no sabes el dolor que haz dejado justo en mí,
Te haz llevado la ilusión,
De que un día tu fueras solamente para mi, oh para mi.
Muchas cosas, han pasado,
Mucho tiempo, fue la duda y el rencor,
Que despertamos al ver,
Que no nos queríamos,
No ya no,
Ya no nos queríamos, oh no...

Y ahora estás, tu sin mí,
Y que hago con mi amor,
El que era para ti,
Y con toda la ilusión,
De que un día tu fueras solamente para mi, oh para mi.
Y ahora estás, tu sin mí,
Y que hago con mi amor,
El que era para ti,
Y con toda la ilusión,
De que un día tu fueras solamente para mi, oh para mi.

No comprendo, puedo ver,
Que el amor, que un día yo te di,
No ha llenado tu interior,
Y es por eso que te vas,
Alejándote de mi,
Y sin mirar hacia atrás, hacia atrás.
Pero yo, corazón, entendí,
En el tiempo que pasó,
Que no nos servía ya, la locura de este amor,
Que un día si se fue, y que nunca mas volvió, no volvió...

Y ahora estás, tu sin mí,
Y que hago con mi amor,
El que era para ti,
Y con toda la ilusión,
De que un día tu fueras solamente para mi, oh para mi.
Y ahora estás, tu sin mí,
Y que hago con mi amor,
El que era para ti,
Y con toda la ilusión,
De que un día tu fueras solamente para mi, oh para mi.

Ты без меня

Ужасно осознавать, что ты уходишь,
И ты не представляешь, как сильно огорчила меня,
Ты забрала иллюзию,
Что когда-нибудь ты будешь только моей, о, моей.
Многое произошло,
Долгое время были сомнения и обиды,
Которые проснулись, когда мы увидели,
Что мы больше не любим друг друга,
Нет, нет,
Мы больше не любили друг друга, о, нет...

А теперь ты там, ты без меня,
И что мне делать с моей любовью,
Которая была для тебя,
Со всей моей иллюзией,
Что когда-нибудь ты будешь только моей, о, моей.
А теперь ты там, ты без меня,
И что мне делать с моей любовью,
Которая была для тебя,
Со всей моей иллюзией,
Что когда-нибудь ты будешь только моей, о, моей.

Я не понимаю, я вижу,
Что любовь, которую я однажды тебе дал,
Не наполнила твою душу,
Именно поэтому ты уходишь,
Уходя от меня,
И не оглядываясь назад.
Но я, дорогая, поняла,
За время, которое прошло,
Что нам больше не нужна была эта безумная любовь,
Которая однажды ушла и больше никогда не вернётся, не вернётся...

А теперь ты там, ты без меня,
И что мне делать с моей любовью,
Которая была для тебя,
Со всей моей иллюзией,
Что когда-нибудь ты будешь только моей, о, моей.
А теперь ты там, ты без меня,
И что мне делать с моей любовью,
Которой была для тебя,
Со всей моей иллюзией,
Что когда-нибудь ты будешь только моей, о, моей.